Benjamin Epps - Samba les couilles - translation of the lyrics into German

Samba les couilles - Benjamin Eppstranslation in German




Samba les couilles
Samba die Eier
Si jamais tu cherches, j′suis, t'es mort
Wenn du jemals suchst, ich bin, du bist tot
Négro si tu cherches, j′suis, t'es mort
Nigga, wenn du suchst, ich bin, du bist totgeboren
Négro oui t'es mort, négro oui t′es mort-né, t′es mort
Nigga, ja, du bist tot, Nigga, ja, du bist totgeboren, du bist tot
Yeah
Yeah
Si jamais tu testes puis t'es mort, mais t′es mort
Wenn du jemals testest, dann bist du tot, aber du bist tot
Yeah
Yeah
J'suis après Kurt Cobain et après Biggie
Ich bin nach Kurt Cobain und nach Biggie geboren
Tu sais bien j′voulais serrer Grace et serrer Vicky
Du weißt genau, ich wollte Grace klarmachen und Vicky klarmachen
J'fais comme Tony M: J′pars en couille, j'tiens mes promesses
Ich mach's wie Tony M: Ich dreh durch, ich halte meine Versprechen
Pourtant zéro cicatrice sur mes pommettes
Trotzdem null Narben auf meinen Wangenknochen
Repose en paix Mitch, repose en paix Doudou
Ruhe in Frieden Mitch, ruhe in Frieden Doudou
J'suis parti de rien, regarde maintenant on est l′élite
Ich bin von nichts gekommen, schau jetzt sind wir die Elite
Ces fils de putain, on évite, j′suis venu prendre Paris
Diese Hurensöhne, wir meiden sie, ich bin gekommen, um Paris einzunehmen
Ils sont rentrés dans l'cercle, j′suis rentré dans l'carré
Sie sind in den Kreis gekommen, ich bin ins Quadrat gekommen
Tes négros sont perdus, maintenant tous chantent le Mapouka
Deine Niggas sind verloren, jetzt singen alle den Mapouka
La vérité c′est nous, gars, laisse tomber tous tes fumeurs de houka
Die Wahrheit sind wir, Alter, lass all deine Shisha-Raucher fallen
Demande à Francis, il écoute 92i Veyron dans sa 206
Frag Francis, er hört 92i Veyron in seinem 206er
Puisse dieu exaucer mes prières, et bénir son fje
Möge Gott meine Gebete erhören und seinen Sohn segnen
Et tous ces fils de pute qu'ont fumés mon shit
Und all diese Hurensöhne, die mein Dope geraucht haben
J′viens d'là les négros chient devant la porte de la piaule
Ich komm von da, wo die Niggas vor die Tür der Bude scheißen
J'vais chercher mes gars au PM devant la porte de la taule
Ich hol meine Jungs am PM vor dem Tor des Knasts ab
Si jamais tu cherches j′suis t′es mort
Wenn du jemals suchst, ich bin, du bist tot
Négro si tu cherches, j'suis t′es mort nés
Nigga, wenn du suchst, ich bin, du bist totgeboren
Négro oui t'es mort, négro oui t′es mort-né, t'es mort
Nigga, ja, du bist tot, Nigga, ja, du bist totgeboren, du bist tot
Yeah
Yeah
Si jamais tu test puis t′es mort, mais t'es mort
Wenn du jemals testest, dann bist du tot, aber du bist tot
Yeah
Yeah
A l'époque j′tirai la chasse avec de l′eau dans le sceau
Damals hab ich die Spülung mit Wasser im Eimer betätigt
Maintenant j'roule à 100 à l′heure avec mes kho dans l'auto
Jetzt fahr ich mit 100 Sachen mit meinen Kumpels im Auto
J′suis le prochain ils s'demandent comment j′fais pour monter si vite
Ich bin der Nächste, sie fragen sich, wie ich so schnell aufsteige
J'ai séché mes cours de morale et d'éducation civique
Ich hab meine Moral- und Gemeinschaftskundestunden geschwänzt
Minimum 5000, les négros savent comment faire le profit
Minimum 5000, die Niggas wissen, wie man Profit macht
J′veux toucher les chèques de Koffi, et les fesses de Sophie
Ich will die Schecks von Koffi anfassen und den Arsch von Sophie
En vrai j′suis jamais à côté du truc comme Habib Beye
Ehrlich gesagt, ich lieg nie daneben wie Habib Beye
Les négros portent Saint-Laurent, faut croire que les habits payent
Die Niggas tragen Saint-Laurent, man muss glauben, dass Kleidung sich auszahlt
Ces rappeurs c'est des ploucs, ils font même pas d′oseille
Diese Rapper sind Proleten, die machen nicht mal Geld
J'suis un pistolet, je shoot,
Ich bin eine Pistole, ich schieße,
Si jamais tes gars ne sont pas à l′écoute
Wenn deine Jungs jemals nicht zuhören
C'est des bouffons, sur eux écoute les bruits que mes coups font
Das sind Clowns, hör auf sie die Geräusche, die meine Schläge machen
Un scooter, un tireur, j′prend ta vie dans les bouchons
Ein Roller, ein Schütze, ich nehm dein Leben im Stau
Mon marabout a travaillé, j'ai pleins de fétiches
Mein Marabut hat gearbeitet, ich hab viele Fetische
Speed comme le moteur d'une Infinity V6
Speed wie der Motor eines Infinity V6
T′es carré comme ceux qui disent que mon flow est vétuste
Du bist verbohrt wie die, die sagen, mein Flow sei veraltet
J′suis le rookie, j'ai le jeu, j′tiens les dés fils
Ich bin der Rookie, ich hab das Spiel, ich halt die Würfel, Sohn
Si jamais tu cherches, j'suis t′es mort
Wenn du jemals suchst, ich bin, du bist tot
Négro si tu cherches, j'suis t′es mort nés
Nigga, wenn du suchst, ich bin, du bist totgeboren
Négro oui t'es mort, négro oui t'es mort-né, t′es mort
Nigga, ja, du bist tot, Nigga, ja, du bist totgeboren, du bist tot
Yeah
Yeah
Si jamais tu test puis t′es mort, mais t'es mort
Wenn du jemals testest, dann bist du tot, aber du bist tot
Yeah
Yeah
Yeah (yeah, yeah)
Yeah (yeah, yeah)
Tout mes Akebe négros, han
Alle meine Akebe Niggas, han
Derrière la prison négro
Hinterm Gefängnis, Nigga
Yeah
Yeah
Hey
Hey
C′est pour tous les négros qui connaissent
Das ist für alle Niggas, die es kennen
Pour tous les négros qui savent
Für alle Niggas, die es wissen





Writer(s): D'artizt, Kesstate Epembia


Attention! Feel free to leave feedback.