Benjamin Epps - Zidane en 2006 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benjamin Epps - Zidane en 2006




Zidane en 2006
Зидан в 2006
To protect the sheep
Чтобы защитить овец,
You gotta catch the wolf
Нужно поймать волка.
And it takes a wolf to catch a wolf, you understand? (What?)
И нужен волк, чтобы поймать волка, понимаешь? (Что?)
I said, you protect the sheep by killing the motherfucking wolves
Я сказал, ты защищаешь овец, убивая чёртовых волков.
No, you didn't hear me, you listening, but you didn't hear me
Нет, ты не услышала меня, ты слушаешь, но ты не слышишь меня.
(All right, yeah, whatever) Yeah whatever, fuck else
(Ладно, да, как хочешь) Да как хочешь, чё ещё.
C'est à ça qu'vous voulez jouez?
Это то, во что ты хочешь играть?
Ok (JustMusicBeats) han
Хорошо (JustMusicBeats) хан.
Vols et meurtres, chez nous on vit tout (oui, on vit tout)
Кражи и убийства, у нас мы всё это проживаем (да, всё проживаем).
J'ai tout mangé donc je chie tout (Eppsito)
Я всё съел, поэтому я всё это высираю (Эпсито).
Pas de pilules, pas de problème, les gosses finissent dans l'essuie-tout (comme Tito)
Никаких таблеток, никаких проблем, детишки заканчивают в бумажном полотенце (как Тито).
Comme ça au moins ils sont blanchis (ouh, ouh), Michael Jackson, Billie Jean
По крайней мере, так они отмыты (ух, ух), Майкл Джексон, Билли Джин.
Les sapins ne feront jamais un gland (oui)
Ёлки никогда не станут желудем (да).
Cinq petits ne feront jamais un grand
Пять маленьких никогда не станут одним большим.
J'suis plus côté que Diderot en plus (han-han)
Я более цитируемый, чем Дидро, к тому же (хан-хан).
À l'époque les filles me trouvaient moche (oui)
Раньше девушки считали меня уродом (да).
Aujourd'hui, j'suis toujours aussi moche, mais avec 300 000 euros en plus
Сегодня я всё такой же урод, но с лишними 300 000 евро.
J'sors les clippers pour les saigner, j'attends jusqu'au cou, YD
Я достаю кусачки, чтобы пустить им кровь, жду по горло, YD.
J'suis du genre à couvrir les meurtres pour mes négros comme YG (ahr)
Я из тех, кто покрывает убийства своих негров, как YG (ахр).
Celui qui like toutes les photos de ta nana sur IG (han)
Тот, кто лайкает все фотографии твоей цыпочки в IG (хан).
Ils ont mis Eppsito sur le ID (han), cette merde est complexe
Они поместили Эпсито в удостоверение личности (хан), эта хрень сложная.
Dit aux femmes de rester tranquille, on fera Nanterre
Скажи бабам, чтобы вели себя тихо, мы устроим Нантер.
Mon album va frapper plus fort que la ceinture de mon père (Al Pacino)
Мой альбом ударит сильнее, чем ремень моего отца (Аль Пачино).
J'voulais juste ramenez la vibe en vrai, j'voulais pas qu'tu craignes (nan)
Я просто хотел вернуть атмосферу, честно говоря, я не хотел, чтобы ты боялась (нет).
J'suis le gamin avec qui ta mère ne voulait pas qu'tu traînes (nan)
Я тот самый мальчишка, с которым твоя мать не хотела, чтобы ты водилась (нет).
Le renoi essaie de lire, j'vois qu'tu essaies de nier
Чёрный пытается читать, я вижу, ты пытаешься отрицать.
J'vais prier avec un pistolet et les poches pleines de billets
Я буду молиться с пистолетом и карманами, полными денег.
Han, ok (dis-leur Benji) (hmm)
Хан, окей (скажи им, Бенджи) (хмм).
Le renoi essaie de lire, j'vois qu'tu essaies de nier
Чёрный пытается читать, я вижу, ты пытаешься отрицать.
J'vais prier avec un pistolet et les poches pleines de billets (hmm)
Я буду молиться с пистолетом и карманами, полными денег (хмм).
(Dis-leur qu'on arrive bébé)
(Скажи им, что мы идём, детка).
Laisse-moi reprendre (woo), han (let's go)
Дай мне продолжить (вуу), хан (поехали).
Rien m'donne autant envie qu'un couple de lesbiennes
Ничто так не заводит меня, как парочка лесбиянок.
Et si j'étais Feuneu j'aurai zouké Wejdene
И если бы я был Феуном, я бы трахнул Вейджен.
Excuse-moi frangine, c'était pas un manque de respect
Извини, сестрёнка, это не было неуважением.
C'est rien de personnel, c'est juste le business
Это не личное, это просто бизнес.
J'suis en couple avec la fille du policier qui m'a traité de nègre (han-han)
Я встречаюсь с дочерью полицейского, который обозвал меня ниггером (хан-хан).
Sa fille adore les "niggas" à dévorer le zgeg
Его дочка обожает "ниггеров", чтобы пожирать член.
Du coup, maintenant, j'attends mes "niggas" pour aller chercher les steaks
В итоге теперь я жду своих "ниггеров", чтобы пойти за стейками.
Tu roules ou pas, j'm'en bas les couilles, en attendant ils respectent (woo-uh)
Трахаешься ты или нет, мне плевать, пока они уважают (ву-ух).
Au petit bonheur la chance, combien d'MC sont penchés
На удачу, сколько МС склонились.
Il suffit de parler français, j'ai foncé, mais pas défoncé (han)
Достаточно говорить по-французски, я начал, но не обдолбался (хан).
J'ai pensé les clés et j'ai clanché, j'me suis lancé
Я придумал ключи и провернул дело, я начал.
J'ai vu mes négros dans les tranchées
Я видел своих негров в окопах.
Ont failli déclencher la guerre, les haineux ont flanchés
Они чуть не развязали войну, ненавистники дрогнули.
On pensait qu'on allait broncher (han)
Они думали, что мы дрогнем (хан).
J'ai grandi tout se fait au culot, ici, personne n'est branché (woo)
Я вырос там, где всё делается нагло, здесь никто не парится (вуу).
Allez, donnez-moi mes loves, minimum une brique par mois
Давай, дайте мне мою любовь, минимум лям в месяц.
Allez, donnez-moi mes roses, Benjamin, c'est big Pharma
Давай, дайте мне мои розы, Бенджамин, это большая фармацевтика.
Ils m'ont dit "Tu pompais", ouais, comme si ça comptait
Они сказали мне: "Ты качал", да, как будто это имело значение.
Ils ont oublié de dire, qu'j'suis le MC le plus complet
Они забыли сказать, что я самый полный МС.
Pas d'strass et paillettes, pas d'esbroufes (nan)
Никаких страз и блесток, никаких понтов (нет).
Tout est dans le phrasé (tout)
Всё дело во флоу (всё).
Mon couteau dans la plaie, ma bite est dans le brasier
Мой нож в ране, мой член в огне.
Ils m'prédisent une carrière à la Roni (oui)
Они предсказывают мне карьеру, как у Рони (да).
Dans six ans, j'me bats avec les sous comme Laetitia et les enfants viets de Johhny
Через шесть лет я дерусь за бабки, как Летиция и приемные дети Джонни.
J'connais des gens hauts-placés, qu'ont le même salaire que Kobe
Я знаю высокопоставленных людей, у которых такая же зарплата, как у Кобе.
Ma carrière est déjà incroyable, derrière mon nom, c'est un lobby, euh
Моя карьера уже невероятна, за моим именем стоит лобби, э-э.
Justmusicbeats
Justmusicbeats.
Donne-moi mon putain d'respect
Дай мне моё чёртово уважение.
Il est mon putain d'respect?
Где моё чёртово уважение?





Writer(s): Benjamin Epps, Just Music Beats

Benjamin Epps - Zidane en 2006
Album
Zidane en 2006
date of release
04-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.