Lyrics and translation Benjamin Fairfield - Cardboard Morning

Cardboard Morning

First light, yellow sky
High clouds, silver lines
Morning stars enveloped by the light
First light, yellow sky
High clouds, silver lines
Morning stars enveloped by the light

Mountain summits shine, lit with halos gold
Donning the dawn and shimmer in the cold
Pointed shadows piercing through the sky
Mountain summits shine, lit with halos gold
Donning the dawn and shimmer in the cold
Pointed shadows piercing through the sky

Mele kōlea and the moa's crow
Song of the trees meets the music below
Manu o ku come and join the fold
Mele kōlea and the moa's crow
Song of the trees meets the music below
Manu o ku come and join the fold

E ala e ka lā i kahikina
I ka moana ka moana ho honu
Pi'i kalewa, kalewa nu'u
I ka hikina ai a ka lā

Misty pools rise and become the skies
Water dancing into the light
Joining droplets diving down as rain
Misty pools rise and become the skies
Water dancing into the light
Joining droplets diving down as rain

Red orange yellow green blue indigo and violet
Red orange yellow green blue indigo and violet
Red orange yellow green blue indigo and violet
Red orange yellow green blue indigo and violet

Картонное утро

Первый свет, желтое небо
Высокие облака, серебряные линии
Утренние звезды, окутанные светом
Первый свет, желтое небо
Высокие облака, серебряные линии
Утренние звезды, окутанные светом

Горные вершины сияют, освещенные золотыми ореолами
Надевая рассвет и мерцая в холоде
Острые тени, пронзающие небо
Горные вершины сияют, освещенные золотыми ореолами
Надевая рассвет и мерцая в холоде
Острые тени, пронзающие небо

Пение птицы Колеа и крик Моа
Песня деревьев встречается с музыкой внизу
Птицы Ку, приходите и присоединяйтесь к стае
Пение птицы Колеа и крик Моа
Песня деревьев встречается с музыкой внизу
Птицы Ку, приходите и присоединяйтесь к стае

Проснись, о солнце, на востоке
В океане, океане черепах
Поднимитесь, облака, облака вершин
На востоке, где восходит солнце

Туманные озера поднимаются и становятся небесами
Вода танцует в свете
Присоединяясь к каплям, падающим вниз как дождь
Туманные озера поднимаются и становятся небесами
Вода танцует в свете
Присоединяясь к каплям, падающим вниз как дождь

Красный оранжевый желтый зеленый синий индиго и фиолетовый
Красный оранжевый желтый зеленый синий индиго и фиолетовый
Красный оранжевый желтый зеленый синий индиго и фиолетовый
Красный оранжевый желтый зеленый синий индиго и фиолетовый