Lyrics and translation Benjamin Gibbard - Filler

What happened to you?
You're not the same
Something in your head
Made a violent change

And it's, it's in your head, it's in your head, it's in your head
You call it religion, you're full of shit

Was she really worth it?
She cost you your life
She'll never leave your side
She's gonna be your wife

And it's, it's in your head, it's in your head, it's in your head
You call it romance, you're full of shit
It's in your head, it's in your head, it's in your head
You call it romance, you're full of shit

Your brain is clay
What's going on?
You picked up a Bible
And now you're gone

And it's, it's in your head, it's in your head, it's in your head
You call it religion, you're full of shit
It's in your head, it's in your head, it's in your head
You call it religion, you're full of shit

You never have, you never will
Filler

Что с тобой случилось?
Ты уже не та,
что прежде, что-то в твоей голове.
Произвел жестокую перемену.

И это, это у тебя в голове, это у тебя в голове, это у тебя в голове.
Ты называешь это религией, ты полон дерьма.

Действительно ли она того стоила?
Она стоила тебе жизни.
Она никогда не покинет тебя.
Она станет твоей женой.

И это, это у тебя в голове, это у тебя в голове, это у тебя в голове.
Ты называешь это романтикой, ты полон дерьма.
Это в твоей голове, это в твоей голове, это в твоей голове.
Ты называешь это романтикой, ты полон дерьма.

Твой мозг-глина.
Что происходит?
Ты взял Библию.
А теперь ты ушла.

И это, это у тебя в голове, это у тебя в голове, это у тебя в голове.
Ты называешь это религией, ты полон дерьма.
Это в твоей голове, это в твоей голове, это в твоей голове.
Ты называешь это религией, ты полон дерьма.

Ты никогда этого не делал и никогда не сделаешь.
Наполнитель