Lyrics and translation Benjamin Ingrosso - I Wouldn't Know

I Wouldn't Know

Why you so damn hard to talk to?
That's not the way it's supposed to be
Ain't no fire I won't walk through
Still you act so cold to me
I won't waste no more time
Waiting for a sign
It's already clear
That you got issues
And I got questions
My one request 'fore I leave
Tell me
What it's like to have someone who's always there for you
Tell me
What it's like to love someone who gives a damn 'bout you
'Cause I wouldn't know
Oh, no
'Cause I wouldn't know
Oh, no, yeah
Am I the only one who's trying
To have a little sympathy
I would hold you while you're crying
You wouldn't dry a tear for me
I won't waste no more time
Waiting for a sign
It's already clear
Tell me
What it's like to have someone who's always there for you
Tell me
What it's like to love someone who gives a damn 'bout you
'Cause I wouldn't know
Oh, no
'Cause I wouldn't know
Oh, no, yeah
'Cause I wouldn't know
Oh, no
'Cause I wouldn't know
Oh, no, yeah
What it's like to love someone who gives a damn 'bout you
'Cause I wouldn't know
Oh, no
'Cause I wouldn't know
Oh no, yeah
'Cause I wouldn't know
Oh, no
'Cause I wouldn't know
Oh, no, yeah
I wouldn't know

Я бы не знал

Почему с тобой так сложно говорить?
Все должно быть совсем не так.
Я готов пройти сквозь огонь ради тебя,
Но ты все равно так холодна со мной.
Я не буду больше тратить время,
Ждать какого-то знака.
Уже и так ясно,
Что у тебя проблемы,
А у меня вопросы.
У меня одна просьба, прежде чем я уйду:
Скажи мне,
Каково это — иметь кого-то, кто всегда рядом?
Скажи мне,
Каково это — любить кого-то, кому не все равно на тебя?
Ведь я бы не знал.
О, нет.
Ведь я бы не знал.
О, нет, да.
Неужели я единственный, кто пытается
Проявить хоть немного сочувствия?
Я бы обнял тебя, пока ты плачешь,
А ты бы и слезинки по мне не проронила.
Я не буду больше тратить время,
Ждать какого-то знака.
Уже и так ясно.
Скажи мне,
Каково это — иметь кого-то, кто всегда рядом?
Скажи мне,
Каково это — любить кого-то, кому не все равно на тебя?
Ведь я бы не знал.
О, нет.
Ведь я бы не знал.
О, нет, да.
Ведь я бы не знал.
О, нет.
Ведь я бы не знал.
О, нет, да.
Каково это — любить кого-то, кому не все равно на тебя?
Ведь я бы не знал.
О, нет.
Ведь я бы не знал.
О, нет, да.
Ведь я бы не знал.
О, нет.
Ведь я бы не знал.
О, нет, да.
Я бы не знал.