Benjamin Kheng - Lovers Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benjamin Kheng - Lovers Forever




Lovers Forever
Вечная любовь
Do you think we could be
Как думаешь, мы могли бы стать
Lovers forever?
Вечными возлюбленными?
Can′t die young
Не могу умереть молодым,
'Cause I′ve got to live with you
Ведь я должен прожить жизнь с тобой.
Do you think we could be
Как думаешь, мы могли бы стать
Lovers forever?
Вечными возлюбленными?
Can't die young
Не могу умереть молодым,
'Cause I′ve got to live with you
Ведь я должен прожить жизнь с тобой.
Do you feel like you′re done with this bar
Тебе не надоело в этом баре?
We'll get some gas and make it to the stars
Заправимся и рванем к звездам.
(Baby we could go right now)
(Малышка, мы можем прямо сейчас)
(Go right now? Go right now)
(Прямо сейчас? Прямо сейчас)
Do you know what a future feels like
Знаешь, как ощущается будущее?
I could see me living in your arms
Я вижу себя в твоих объятиях.
(Baby we could go right now)
(Малышка, мы можем прямо сейчас)
(Go right now? Go right now)
(Прямо сейчас? Прямо сейчас)
If it′s something you feel
Если ты чувствуешь то же самое,
Then maybe this is the deal
Тогда, возможно, это наша судьба.
Do you think we could be
Как думаешь, мы могли бы стать
Lovers forever?
Вечными возлюбленными?
Can't die young
Не могу умереть молодым,
′Cause I've got to live with you
Ведь я должен прожить жизнь с тобой.
Do you think we could be
Как думаешь, мы могли бы стать
Lovers forever?
Вечными возлюбленными?
Can′t die young
Не могу умереть молодым,
'Cause I've got to live with you
Ведь я должен прожить жизнь с тобой.
Wake up every day and fall in love again
Просыпаться каждый день и снова влюбляться.
(Baby we can take our time)
(Малышка, мы можем не торопиться)
(Take our time, I really don′t mind)
(Не торопиться, я совсем не против)
You a young queen and a whole package
Ты юная королева, настоящий клад,
Lookin′ like a million in a ten dollar jacket
Выглядишь на миллион в дешевой куртке.
(Baby you look real nice)
(Малышка, ты выглядишь потрясающе)
(Look real nice, put it on ice)
(Потрясающе, просто загляденье)
You know I am for real
Ты знаешь, я серьезно,
I know you want in on this deal
Я знаю, ты тоже этого хочешь.
Meet me
Встреть меня
At the
У
End of the aisle
Алтаря.
I swear, I'll be worth your while
Клянусь, я буду стоить твоего ожидания.
Just keep it close to me
Просто будь рядом со мной.
Meet me
Встреть меня
At the
У
End of the aisle
Алтаря.
I swear, I′ll be worth your while
Клянусь, я буду стоить твоего ожидания.
Just keep it close to me
Просто будь рядом со мной.
Do you think we could be
Как думаешь, мы могли бы стать
Lovers forever?
Вечными возлюбленными?
Can't die young
Не могу умереть молодым,
′Cause I've got to live with you
Ведь я должен прожить жизнь с тобой.
Do you think we could be
Как думаешь, мы могли бы стать
Lovers forever?
Вечными возлюбленными?
Can′t die young
Не могу умереть молодым,
'Cause I've got to live with you
Ведь я должен прожить жизнь с тобой.
Meet me
Встреть меня
At the
У
End of the aisle
Алтаря.
I swear, I′ll be worth your while
Клянусь, я буду стоить твоего ожидания.
Just keep it close to me
Просто будь рядом со мной.
Meet me
Встреть меня
At the
У
End of the aisle
Алтаря.
I swear, I′ll be worth your while
Клянусь, я буду стоить твоего ожидания.
Just keep it close to me
Просто будь рядом со мной.





Writer(s): Benjamin Kheng


Attention! Feel free to leave feedback.