Benjamin Koll - 2menkiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benjamin Koll - 2menkiss




2menkiss
2 hommes s'embrassent
I like when two men kiss
J'aime quand deux hommes s'embrassent
I like love as it is
J'aime l'amour tel qu'il est
I like when two men kiss
J'aime quand deux hommes s'embrassent
I love it when we go, go for it
J'adore quand on y va, quand on fonce
Gimme your kisses
Donne-moi tes baisers
Gimme your kisses
Donne-moi tes baisers
Gimme your kisses
Donne-moi tes baisers
Gimme your kisses
Donne-moi tes baisers
How can kissing be so wrong?
Comment embrasser peut-il être si mal ?
You know it's right, whenever they say it's not
Tu sais que c'est bien, chaque fois qu'ils disent que ce n'est pas le cas
I say, we're born this way, let's get along
Je dis, on est nés comme ça, soyons d'accord
Why must we fight for our love?
Pourquoi devons-nous nous battre pour notre amour ?
My kisses are stronger than your hatred (Yeah aha)
Mes baisers sont plus forts que ta haine (Ouais aha)
My loving stronger than your bullets
Mon amour plus fort que tes balles
I like when two men kiss
J'aime quand deux hommes s'embrassent
I like love as it is
J'aime l'amour tel qu'il est
I like when two men kiss
J'aime quand deux hommes s'embrassent
I love it when we go, go for it
J'adore quand on y va, quand on fonce
Don't you know it?
Tu ne sais pas ?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Gimme your kisses
Donne-moi tes baisers
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Don't you know it?
Tu ne sais pas ?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Gimme your kisses
Donne-moi tes baisers
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Don't you know it?
Tu ne sais pas ?
Let's show the world what we're made of
Montrons au monde de quoi nous sommes faits
That flood of love will touch
Ce flot d'amour touchera
Will touch every soul (This is the love, this is the love)
Touchera chaque âme (C'est l'amour, c'est l'amour)
No matter what, this beat will go on
Quoi qu'il arrive, ce rythme continuera
A spark of light that will reach us all
Une étincelle de lumière qui nous atteindra tous
Reach us all, oh oh oh oh
Nous atteindra tous, oh oh oh oh
I like when two men kiss (Aha aha ah)
J'aime quand deux hommes s'embrassent (Aha aha ah)
I like love as it is (Aha aha ah)
J'aime l'amour tel qu'il est (Aha aha ah)
I like when two men kiss (Don't you know it?)
J'aime quand deux hommes s'embrassent (Tu ne sais pas ?)
I love it when we go, go for it (Oh yeah)
J'adore quand on y va, quand on fonce (Oh oui)
Don't you know it?
Tu ne sais pas ?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Gimme your kisses
Donne-moi tes baisers
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Gimme your kisses
Donne-moi tes baisers
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I know you want me
Je sais que tu me veux
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
(Aha aha)
(Aha aha)
Kiss me baby (This is love)
Embrasse-moi mon amour (C'est l'amour)
Why don't you kiss me baby (Baby baby baby)
Pourquoi ne m'embrasses-tu pas mon amour (Mon amour mon amour mon amour)
Kiss me baby
Embrasse-moi mon amour
Why won't you kiss me baby (One by one)
Pourquoi ne veux-tu pas m'embrasser mon amour (Un par un)
I like when two men kiss (Aha aha Ah)
J'aime quand deux hommes s'embrassent (Aha aha Ah)
(You know I like it yeah yeah yeah)
(Tu sais que j'aime ça ouais ouais ouais)
I like when two men kiss (Aha aha Ah)
J'aime quand deux hommes s'embrassent (Aha aha Ah)
(You know I like it yeah yeah yeah)
(Tu sais que j'aime ça ouais ouais ouais)
Kiss me baby
Embrasse-moi mon amour
(You know I like it, you know I like it yeah yeah yeah)
(Tu sais que j'aime ça, tu sais que j'aime ça ouais ouais ouais)
Why don't you kiss me baby
Pourquoi ne m'embrasses-tu pas mon amour
(You know I like it, you know I like it yeah yeah yeah)
(Tu sais que j'aime ça, tu sais que j'aime ça ouais ouais ouais)





Writer(s): Juan Belmonte


Attention! Feel free to leave feedback.