Lyrics and translation Benjamin Koll - Living On My Own

Living On My Own

A ha

I am dancing on the ceiling
I am dreaming of a good time
I did this and this is my time
I am free and it feels so good

Living on my own
Getting over you
Lights along the way
Watch me make it

Every step I take
Makes me want it more
Never felt so good
This is my place

You made me feel like I was worthless
That joke's on you
Made me strong
The next time we cross
I'll look right through you
Make you feel alone
Like you don't belong

You may hurt me
But I'll grow strong, you know
'Cause I'm better
Better than you

You may hurt me
But I'll grow strong, you know
'Cause I'm better
Better than you

Ha ha

I was walking on a thin line
Got your back, I thought you got mine
Eye to eye it was a mind fuck
That was then and this is now

I am dancing on the ceiling
I am dreaming of a good time
I did this and it is my life
I am free and it feels so good

Living on my own
Getting over you
Lights along the way
Watch me make it

Every step I take
Makes me want it more
Never felt so good
This is my place

A ha
This is my place

You made me feel like I was worthless
That joke's on you
Made me strong
The next time we cross
I'll look right through you
Make you feel alone
Like you don't belong

You may hurt me
But I'll grow strong, you know
'Cause I'm better
Better than you

You may hurt me
But I'll grow strong, you know
'Cause I'm better
Better than you

I'm better
I'm better
I'm better
I'm better

Living on my own
Getting over you
Lights along the way
Watch me make it

Every step I take
Makes me want it more
Never felt so good
This is my place

I'm dancing on the ceiling
I'm dreaming of a good time

Living on my own
Getting over you (I did this)
Lights along the way (I did this)
Watch me make it

Every step I take
Makes me want it more
Never felt so good
This is my place

Living on my own
It's my time
Living on my own
Living

Vivre seul

Ah

Je danse sur le plafond
Je rêve de passer un bon moment
J'ai fait ça et c'est mon moment
Je suis libre et ça fait tellement du bien

Vivre seul
T'oublier
Des lumières sur le chemin
Regarde-moi réussir

Chaque pas que je fais
Me donne envie d'en avoir plus
Je ne me suis jamais senti aussi bien
C'est ma place

Tu m'as fait sentir que je ne valais rien
C'est ton problème
Tu m'as rendu fort
La prochaine fois qu'on se croisera
Je te regarderai droit dans les yeux
Je te ferai sentir seul
Comme si tu n'appartenais à nulle part

Tu peux me faire mal
Mais je vais devenir fort, tu sais
Parce que je suis mieux
Mieux que toi

Tu peux me faire mal
Mais je vais devenir fort, tu sais
Parce que je suis mieux
Mieux que toi

Ah ah

Je marchais sur une ligne fine
J'avais ton dos, je pensais que tu avais le mien
Face à face, c'était un délire mental
C'était avant et maintenant c'est maintenant

Je danse sur le plafond
Je rêve de passer un bon moment
J'ai fait ça et c'est ma vie
Je suis libre et ça fait tellement du bien

Vivre seul
T'oublier
Des lumières sur le chemin
Regarde-moi réussir

Chaque pas que je fais
Me donne envie d'en avoir plus
Je ne me suis jamais senti aussi bien
C'est ma place

Ah
C'est ma place

Tu m'as fait sentir que je ne valais rien
C'est ton problème
Tu m'as rendu fort
La prochaine fois qu'on se croisera
Je te regarderai droit dans les yeux
Je te ferai sentir seul
Comme si tu n'appartenais à nulle part

Tu peux me faire mal
Mais je vais devenir fort, tu sais
Parce que je suis mieux
Mieux que toi

Tu peux me faire mal
Mais je vais devenir fort, tu sais
Parce que je suis mieux
Mieux que toi

Je suis mieux
Je suis mieux
Je suis mieux
Je suis mieux

Vivre seul
T'oublier
Des lumières sur le chemin
Regarde-moi réussir

Chaque pas que je fais
Me donne envie d'en avoir plus
Je ne me suis jamais senti aussi bien
C'est ma place

Je danse sur le plafond
Je rêve de passer un bon moment

Vivre seul
T'oublier (j'ai fait ça)
Des lumières sur le chemin (j'ai fait ça)
Regarde-moi réussir

Chaque pas que je fais
Me donne envie d'en avoir plus
Je ne me suis jamais senti aussi bien
C'est ma place

Vivre seul
C'est mon moment
Vivre seul
Vivre