Lyrics and translation Benjamin Koll - Living On My Own

A ha

I am dancing on the ceiling
I am dreaming of a good time
I did this and this is my time
I am free and it feels so good

Living on my own
Getting over you
Lights along the way
Watch me make it

Every step I take
Makes me want it more
Never felt so good
This is my place

You made me feel like I was worthless
That joke's on you
Made me strong
The next time we cross
I'll look right through you
Make you feel alone
Like you don't belong

You may hurt me
But I'll grow strong, you know
'Cause I'm better
Better than you

You may hurt me
But I'll grow strong, you know
'Cause I'm better
Better than you

Ha ha

I was walking on a thin line
Got your back, I thought you got mine
Eye to eye it was a mind fuck
That was then and this is now

I am dancing on the ceiling
I am dreaming of a good time
I did this and it is my life
I am free and it feels so good

Living on my own
Getting over you
Lights along the way
Watch me make it

Every step I take
Makes me want it more
Never felt so good
This is my place

A ha
This is my place

You made me feel like I was worthless
That joke's on you
Made me strong
The next time we cross
I'll look right through you
Make you feel alone
Like you don't belong

You may hurt me
But I'll grow strong, you know
'Cause I'm better
Better than you

You may hurt me
But I'll grow strong, you know
'Cause I'm better
Better than you

I'm better
I'm better
I'm better
I'm better

Living on my own
Getting over you
Lights along the way
Watch me make it

Every step I take
Makes me want it more
Never felt so good
This is my place

I'm dancing on the ceiling
I'm dreaming of a good time

Living on my own
Getting over you (I did this)
Lights along the way (I did this)
Watch me make it

Every step I take
Makes me want it more
Never felt so good
This is my place

Living on my own
It's my time
Living on my own
Living

А-ха

Я танцую на потолке
Я мечтаю хорошо провести время
Я сделал это, и это мое время
Я свободна, и это так приятно

Живу сам по себе
Забываю о тебе
Огни по пути
Смотри, как я это делаю

Каждый мой шаг
Заставляет меня хотеть этого еще больше
Никогда еще не было так хорошо
Это мое место

Ты заставил меня почувствовать, что я ничего не стою
Эта шутка над тобой
Сделал меня сильным
В следующий раз, когда мы пересечем
Я буду смотреть прямо сквозь тебя
Заставляю тебя чувствовать себя одиноким
Как будто тебе здесь не место

Ты можешь причинить мне боль
Но я стану сильным, ты же знаешь
Потому что я лучше
Лучше, чем ты

Ты можешь причинить мне боль
Но я стану сильным, ты же знаешь
Потому что я лучше
Лучше, чем ты

Ха-ха

Я шел по тонкой грани
Я прикрою твою спину, я думал, ты прикроешь мою
Глаза в глаза, это был безумный трах
Это было тогда, а это сейчас

Я танцую на потолке
Я мечтаю хорошо провести время
Я сделал это, и это моя жизнь
Я свободна, и это так приятно

Живу сам по себе
Забываю о тебе
Огни по пути
Смотри, как я это делаю

Каждый мой шаг
Заставляет меня хотеть этого еще больше
Никогда еще не было так хорошо
Это мое место

А-ха
Это мое место

Ты заставил меня почувствовать, что я ничего не стою
Эта шутка над тобой
Сделал меня сильным
В следующий раз, когда мы пересечем
Я буду смотреть прямо сквозь тебя
Заставляю тебя чувствовать себя одиноким
Как будто тебе здесь не место

Ты можешь причинить мне боль
Но я стану сильным, ты же знаешь
Потому что я лучше
Лучше, чем ты

Ты можешь причинить мне боль
Но я стану сильным, ты же знаешь
Потому что я лучше
Лучше, чем ты

Мне лучше
Мне лучше
Мне лучше
Мне лучше

Живу сам по себе
Забываю о тебе
Огни по пути
Смотри, как я это делаю

Каждый мой шаг
Заставляет меня хотеть этого еще больше
Никогда еще не было так хорошо
Это мое место

Я танцую на потолке
Я мечтаю хорошо провести время

Живу сам по себе
Забываю о тебе (я сделал это)
Огни по пути (я сделал это)
Смотри, как я это делаю

Каждый мой шаг
Заставляет меня хотеть этого еще больше
Никогда еще не было так хорошо
Это мое место

Живу сам по себе
Пришло мое время
Живу сам по себе
Живущий