Benjamin Rees - Same As You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benjamin Rees - Same As You




Same As You
Так же, как ты
Kids sellin dope on the street
Детишки толкают дурь на улице,
Could you imagine that
Ты можешь себе это представить?
No food on their plates when they eat
Пустые тарелки, когда они едят,
Could you imagine that
Ты можешь себе это представить?
Stories told after they die
Истории, рассказанные после их смерти,
It should'nt happen to us
С нами такого не должно случиться.
Couple times in the rough
Пару раз на дне,
Rough shit to cuddle
Тяжело прижаться,
But if you could you'd never get enough
Но если бы ты могла, ты бы никогда не насытилась
Of the 21st struggle
Борьбой 21-го века.
21 soon but double that to
Скоро 21, но удвой это до
42 I still will not mumble a story to a couple people, not even you
42, я все еще не буду бормотать историю паре человек, даже тебе.
Couples not in it to last
Пары не созданы, чтобы быть вечными,
Benjamin's runnin so fast
Бенджамин бежит так быстро,
Subtle feelings for everyone that treated me like some trash
Нежные чувства ко всем, кто относился ко мне как к мусору,
Out on the curb
Выброшенному на обочину.
Bird is the word
Птица - это слово,
But your Chirp is the only Verb that you burp
Но твой Чирп - единственный Глагол, который ты рыгаешь.
Neva Fake or take more than Blake's store on the curb of lakeshore
Никогда не притворяюсь и не беру больше, чем магазин Блейка на углу Лейкшор.
He would make more on the own damn tour
Он бы заработал больше в своем собственном туре,
Okanagan or nothing cause the views are always Dank
Оканаган или ничего, потому что виды всегда классные.
Here, take a drink
Вот, выпей,
Maybe a sip
Может, глоточек.
My mind wont turn off when I'm not trying to think
Мой разум не выключается, даже когда я не пытаюсь думать.
Think for a minute about where you come from
Подумай на минуту, откуда ты родом,
The slums, some people livin and they cant run from
Трущобы, некоторые люди живут там и не могут убежать от
Or gun to
Или к,
Play dumb
Притворяться глупыми.
You got no clue
Ты понятия не имеешь,
Mum Who knew
Мама, кто знал,
The sirens could be so loud
Что сирены могут быть такими громкими.
Sounds helping me get out
Звуки помогают мне выбраться,
Better make your own route
Лучше проложи свой собственный путь,
Not gonna make it if your just standin around
Не добьешься успеха, просто стоя на месте.
But we gotta take the positives
Но мы должны брать позитивное
And just keep on depositing
И просто продолжать откладывать.
The 9-5 profit is starting to make me feel
Прибыль от 9 до 5 начинает заставлять меня чувствовать себя
Cooperative
Готовым к сотрудничеству.
It's the business, the work
Это бизнес, работа,
Who's the quickest, to finish
Кто самый быстрый, чтобы закончить
My goddamn homework
Мою чертову домашнюю работу.
Before I bring it back to reality
Прежде чем я вернусь к реальности,
VR with a battery, pack
VR с аккумулятором,
At work jack off and lose my salary
На работе дрочу и теряю зарплату.
Whoops I'm causing anarchy
Упс, я вызываю анархию.
Your mom is right there thinking that this isnt flattering
Твоя мама прямо здесь думает, что это не лестно.
Haha and I'm just sitting in my car laughing and vibin to the beat with you
Ха-ха, а я просто сижу в машине, смеюсь и кайфую под бит вместе с тобой.
Who knew
Кто знал,
An artist could be so true
Что артист может быть таким настоящим,
Same as another individual like you
Таким же, как другой человек, как ты.
Fixable
Исправимый,
Isnt criminal
Не преступник
Or minimal too
И не минималист тоже.





Writer(s): Benjamin Macdonald


Attention! Feel free to leave feedback.