Lyrics and translation Benjamin Rees - Feelin' Right

Feelin' Right

Never too late
To get your head screwed on right
Never had weight
But I'm building up the mass
like I'm Adonis
Trained by Rocky
And I got this
No Molly in my pockets
Popping off light a Tommy
Click
Bang
Saw me coming for the locket
Thought you caught me that was gossip
Now I'm starving
Can't seem to stop it
Got the Chronic
Take it down in the coffin
bouquet and some chocolate
That'd be solid
No matter the depth
I'll be coughin
(Cough cough)

One shot to the face got me feeling like
Two puffs to the dome got me feeling right
No bumps to the nose got me feeling like
No bumps to the nose
No time for these hoe's

I need to be free
Can't you see I'm just me
Tryna breathe
Let me leave
I'm a break through this fuck'n wall
I'm a see you on the other side I'm tall
Six feet
Don't try to tempt me
To stay
Prevent me from trying to stray
Away from that town I came from
I'm feeling everything
The weight is breaking my spine
I'm wondering why I'm
Not gone now
Hey
Not got now

One shot to the face got me feeling like
Two puffs to the dome got me feeling right
No bumps to the nose got me feeling like
No bumps to the nose
No bumps to the nose

Made a few bad choices here and there
Came in last once or twice I don't care
Stained shirt but not my underwear
Got self control
Some never know
What it's like to toke
Never drink
Ya
Self reflect
Grab me that cheque
Before I blink
I've gotta get back home to plan out the next move
Back home I can't seem to get through
To all of the ones that I stayed true too
And especially the other few
I've gotta let this all play out
Get outa the same house where
I got to make out with
This chick in my play house
Whoa
And now I can't seem to make out
What's next
I bet
This is how I rest

One shot to the face got me feeling like
Two puffs to the dome got me feeling right
No bumps to the nose got me feeling like
No bumps to the nose
No time for these hoe's

One shot to the face got me feeling like
Two puffs to the dome got me feeling right
No bumps to the nose got me feeling like
No bumps to the nose
Two shots to the dome

Je me sens bien

Jamais trop tard
Pour remettre les idées en place
Jamais eu de poids
Mais je me muscle
Comme si j'étais Adonis
Entrainé par Rocky
Et j'ai ça
Pas de Molly dans mes poches
J'explose comme un Tommy
Clic
Bang
Tu m'as vu venir pour le médaillon
Tu pensais m'avoir, ce n'étaient que des ragots
Maintenant j'ai faim
Je n'arrive pas à m'arrêter
J'ai la Chronic
Je la fume même dans le cercueil
Un bouquet et du chocolat
Ce serait parfait
Peu importe la profondeur
Je tousserai
(Toux toux)

Un shot au visage me donne l'impression que
Deux taffes me font me sentir bien
Pas de coke me donne l'impression que
Pas de coke
Pas de temps pour ces putes

J'ai besoin d'être libre
Tu ne vois pas que je suis juste moi
J'essaie de respirer
Laisse-moi partir
Je vais briser ce putain de mur
Je te verrai de l'autre côté, je suis grand
Un mètre quatre-vingt
N'essaie pas de me tenter
De rester
M'empêcher d'essayer de m'éloigner
Loin de cette ville d'où je viens
Je ressens tout
Le poids me brise la colonne vertébrale
Je me demande pourquoi je ne suis
Pas parti maintenant
Hé
Pas parti maintenant

Un shot au visage me donne l'impression que
Deux taffes me font me sentir bien
Pas de coke me donne l'impression que
Pas de coke
Pas de coke

J'ai fait quelques mauvais choix ici et là
Je suis arrivé dernier une ou deux fois, je m'en fiche
Chemise tachée mais pas mes sous-vêtements
J'ai du self-control
Certains ne savent jamais
Ce que c'est que de fumer
Je ne bois jamais
Ouais
Introspection
Passe-moi ce chèque
Avant que je cligne des yeux
Je dois rentrer à la maison pour planifier mon prochain coup
De retour à la maison, je n'arrive pas à joindre
Tous ceux à qui je suis resté fidèle
Et surtout les quelques autres
Je dois laisser tout ça se dérouler
Sortir de la même maison où
J'ai embrassé
Cette fille dans ma cabane
Whoa
Et maintenant je n'arrive pas à comprendre
La suite
Je parie que
C'est comme ça que je me repose

Un shot au visage me donne l'impression que
Deux taffes me font me sentir bien
Pas de coke me donne l'impression que
Pas de coke
Pas de temps pour ces putes

Un shot au visage me donne l'impression que
Deux taffes me font me sentir bien
Pas de coke me donne l'impression que
Pas de coke
Deux taffes