Lyrics and translation Benjamin Rees - Nice Guy (Interlude)

Nice Guy (Interlude)

I want you to get down
Get down
I want you to get down
Get down
Move your body
Move your move your body
Move your body
Move your move your body
Grab it baby
Grab it baby
Get it baby
Get get it baby
Rock it baby
Roll it baby
Broke it baby
Move your body
Move your move your body
Move your body
Move your move your body
Move your body
Move your move your body
Move your body
Move your move your body

Tired of being the nice guy
So tired of being the nice guy
It never get me far
It never got me that nice ride
It never got me that top flight
So tired of being the nice guy
Broken hearts
Take these parts and try to put them back together
But you can't force me to be who I am not
But the nice guy's who they thought
Would be the lightning rod
But nice try
So tired of being the nice guy

Nice guys finish last
Said Billy Armstrong
Back in the day
Back in the past
Never got paid
And I never got asked
If I was okay
I've always been there
For everyone scared
Now I'm that man with a plan to get a little bit rowdy
Gotta bag full of green and a mind so strong mighta been cloudy
Hits from the bong
Mighta been a little too kind for a bit too long
Back in the shack
Where I grew up wack shit
Never caught slack
But I'm on a plane jacked up to the tits
Gotta few tips if your caught with a bitch
Letta bitch run
Ya lock up those doors until you see the sun
Come up from the rear
Keep your stacks clear
Keep it for a dreamer or a bum
Keep it for a litre or a meter at the pub
Keep it if you need it for a rainy day or a day in the sun
I don't know if I've ever been scared
Take it head on
I'll just keep on being who I need to be to keep a couple people here
And help you if you need it so on
Keep the real ones close
The real ones round
The fake ones bounce
But the real ones ground
So you share this sound

Tired of being the nice guy
So tired of being the nice guy
It never get me far
It never got me that nice ride
It never got me that top flight
So tired of being the nice guy
Broken hearts
Take these parts and try to put them back together
But you can't force me to be who I am not
But the nice guy's who they thought
Would be the lightning rod
But nice try
So tired of being the nice guy

I want you to get down
Get down
I want you to get down
Get down
Move your body
Move your move your body
Move your body
Move your move your body
Grab it baby
Grab it baby
Get it baby
Get get it baby
Rock it baby
Roll it baby
Broke it baby
Move your body
Move your move your body
Move your body
Move your move your body
Move your body
Move your move your body
Move your body
Move your move your body

Le Gentil (Interlude)

Je veux que tu te baisses
Baisse-toi
Je veux que tu te baisses
Baisse-toi
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Attrape-le, bébé
Attrape-le, bébé
Prends-le, bébé
Prends-le, bébé
Secoue-le, bébé
Roule-le, bébé
Casse-le, bébé
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps

Marre d'être le gentil
Tellement marre d'être le gentil
Ça ne me mène jamais loin
Ça ne m'a jamais apporté cette belle voiture
Ça ne m'a jamais permis de prendre l'avion
Tellement marre d'être le gentil
Cœurs brisés
Prenez ces morceaux et essayez de les recoller
Mais vous ne pouvez pas me forcer à être ce que je ne suis pas
Mais le gentil, c'est ce qu'ils pensaient
Que je serais le paratonnerre
Mais bien essayé
Tellement marre d'être le gentil

Les gentils finissent derniers
Disait Billy Armstrong
Autrefois
Dans le passé
Jamais été payé
Et on ne m'a jamais demandé
Si j'allais bien
J'ai toujours été là
Pour tous ceux qui avaient peur
Maintenant, je suis cet homme avec un plan pour faire un peu la fête
J'ai un sac plein de billets et un esprit si fort qu'il aurait pu être nuageux
Taffes sur le bang
J'ai peut-être été un peu trop gentil pendant un peu trop longtemps
De retour à la cabane
Où j'ai grandi avec des trucs de dingue
Jamais eu de répit
Mais je suis dans un avion, défoncé jusqu'à la moelle
J'ai quelques conseils si tu te fais prendre avec une fille
Laisse la fille filer
Tu verrouilles ces portes jusqu'à ce que tu voies le soleil
Arrive par l'arrière
Garde tes réserves au clair
Garde-le pour un rêveur ou un clochard
Garde-le pour un litre ou un mètre au pub
Garde-le si tu en as besoin pour un jour de pluie ou un jour au soleil
Je ne sais pas si j'ai déjà eu peur
Foncer tête baissée
Je vais continuer à être celui que je dois être pour garder quelques personnes ici
Et t'aider si tu en as besoin, et ainsi de suite
Garde les vrais près de toi
Les vrais autour
Les faux rebondissent
Mais les vrais restent ancrés
Alors tu partages ce son

Marre d'être le gentil
Tellement marre d'être le gentil
Ça ne me mène jamais loin
Ça ne m'a jamais apporté cette belle voiture
Ça ne m'a jamais permis de prendre l'avion
Tellement marre d'être le gentil
Cœurs brisés
Prenez ces morceaux et essayez de les recoller
Mais vous ne pouvez pas me forcer à être ce que je ne suis pas
Mais le gentil, c'est ce qu'ils pensaient
Que je serais le paratonnerre
Mais bien essayé
Tellement marre d'être le gentil

Je veux que tu te baisses
Baisse-toi
Je veux que tu te baisses
Baisse-toi
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Attrape-le, bébé
Attrape-le, bébé
Prends-le, bébé
Prends-le, bébé
Secoue-le, bébé
Roule-le, bébé
Casse-le, bébé
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps
Bouge ton corps
Bouge bouge ton corps