Benjamin Rivera - Enciende La Luz - translation of the lyrics into German

Enciende La Luz - Benjamin Riveratranslation in German




Enciende La Luz
Zünde das Licht an
Cada cual en su afán
Jeder in seinem Eifer
Pensado en lo que puede alcanzar
Denkend daran, was er erreichen kann
Sin mirar lo que quedo atrás.
Ohne zu sehen, was zurückblieb.
Escombros,
Trümmer,
Cenizas,
Asche,
Vidas sin vidas
Leben ohne Leben
No podemos seguir
Wir können nicht weitermachen
Ver que nuestro mundo se espuma.
Sehen, wie unsere Welt zerrinnt.
Puede sucumbir,
Sie kann untergehen,
No lo dejes morir.
Lass sie nicht sterben.
Que no muera la esperanza
Dass die Hoffnung nicht stirbt
Depende de ti.
Es hängt von dir ab.
()
()
Enciende la luz
Zünde das Licht an
De un rayo de esperanza vida traerá...
Ein Hoffnungsstrahl wird Leben bringen...
Enciende la luz
Zünde das Licht an
Lo que esta en tinieblas, florecerá
Was im Dunkeln liegt, wird erblühen
Enciende la luz, en los corazones
Zünde das Licht an, in den Herzen
Que sueñan en un mundo mejor.
Die von einer besseren Welt träumen.
Y te repito.
Und ich wiederhole dir.
Que no muera la esperanza
Dass die Hoffnung nicht stirbt
Depende de ti.
Es hängt von dir ab.
(Interlude)
(Zwischenspiel)
Repeat...
Wiederholen...
Depende de ti
Es hängt von dir ab
Que no muera la esperanza
Dass die Hoffnung nicht stirbt
Depende de ti
Es hängt von dir ab






Attention! Feel free to leave feedback.