Benjamin Rivera - Mi Declaración - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Benjamin Rivera - Mi Declaración




Mi Declaración
My Declaration
No quiero andar, sin rumbo en esta vida
I don't want to wander aimlessly through this life
Viviendo cada día sin propósito y sin paz
Living each day without purpose or peace
Prefiero ir de tu mano que me guía
I prefer to go hand in hand with you guiding me
Escojo caminar por el sendero que me das.
I choose to walk the path you give me.
Declaro hoy mi dependencia a tu palabra,
Today I declare my dependence on your word,
Ella es la luz que iluminó mi corazón
It is the light that has illuminated my heart
Y aunque me enfrente a un millón de circunstancias
And although I face a million circumstances
Quiero que escuches mi declaración
I want you to hear my declaration
Creeré, tu harás, oraré y tu me oirás
I will believe, you will do, I will pray and you will hear me
Tus promesas por siempre se cumplirán
Your promises will be fulfilled forever
Te seré fiel, me guiarás,
I will be faithful to you, you will guide me,
Te buscaré y tu me hablarás
I will seek you and you will speak to me
Aun en la tormenta allí estarás
Even in the storm, you will be there
Conmigo
With me
Tu eres mi Dios y lo declaro con mi boca
You are my God and I declare it with my mouth
Esta es mi fe y no me avergonzaré
This is my faith and I will not be ashamed
Pues decidí edificar sobre la roca
Because I decided to build on the rock
Seguro allí estaré, no temeré
I will be safe there, I will not fear
Declaro hoy mi dependencia a tu palabra,
Today I declare my dependence on your word,
La fuente de toda mi inspiración
The source of all my inspiration
Yo venceré a ese millón de circunstancias
I will overcome that million circumstances
Contigo yo soy mas que vencedor.
With you, I am more than a conqueror.
Creeré, tu harás, oraré y tu me oirás
I will believe, you will do, I will pray and you will hear me
Tus promesas por siempre se cumplirán
Your promises will be fulfilled forever
Te seré fiel, me guiarás,
I will be faithful to you, you will guide me,
Te buscaré y tu me hablarás
I will seek you and you will speak to me
Aun en la tormenta allí estarás
Even in the storm, you will be there
Conmigo
With me
Eres dueño de la eternidad, reinas con autoridad
You own eternity, you reign with authority
En la luz de tu presencia quiero estar
I want to be in the light of your presence
Las naciones te verán, coronado en majestad
The nations will see you, crowned in majesty
En el nombre de Jesús, libres serán
In the name of Jesus, they will be free
Tus promesas no fallarán
Your promises will not fail
Creeré, tu harás, oraré y tu me oirás
I will believe, you will do, I will pray and you will hear me
Tus promesas por siempre se cumplirán
Your promises will be fulfilled forever
Caminaré y me sostendrás
I will walk and you will hold me
Tropezaré y me ayudarás
I will stumble and you will help me
Tu nunca de la mano me soltarás
You will never let go of my hand
Te seré fiel, me guiarás,
I will be faithful to you, you will guide me,
Te buscaré y tu me hablarás
I will seek you and you will speak to me
Aun en la tormenta allí estarás, allí estarás
Even in the storm, you will be there, you will be there
Conmigo
With me






Attention! Feel free to leave feedback.