Benjamin Rivera - Mi Guitarra Y Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benjamin Rivera - Mi Guitarra Y Yo




Mi Guitarra Y Yo
Ma Guitare Et Moi
Voy por el mundo ejecutando mil acordes
Je parcours le monde en jouant mille accords
Haciendo música que llegue hasta el cielo
En faisant de la musique qui monte jusqu'au ciel
Dando consuelo al que se siente desvalido
En offrant du réconfort à ceux qui se sentent perdus
Con la palabra y verdad llamada Cristo
Avec la parole et la vérité appelée Christ
Con mi guitarra les dejo saber
Avec ma guitare, je te fais savoir
Que camino y la vida se encuentran solo en el
Que le chemin et la vie ne se trouvent que dans Lui
Alzó mis manos y levanto mi voz
Je lève mes mains et j'élève ma voix
Y le digo al mundo entero
Et je dis au monde entier
Cristo es el Señor
Christ est le Seigneur
Con mi guitarra y yo
Avec ma guitare et moi
Cristo es el Señor
Christ est le Seigneur
Con mi guitarra y yo
Avec ma guitare et moi
El pentagrama de mi música es Cristo
La portée de ma musique est Christ
La melodía, matemática y ritmo
La mélodie, les mathématiques et le rythme
Puso en mi boca una nueva canción
Il a mis dans ma bouche un nouveau chant
Y en mis manos los acordes de su gracia, poder y unción
Et dans mes mains les accords de sa grâce, sa puissance et son onction
Con mi guitarra les dejo saber
Avec ma guitare, je te fais savoir
Que camino y la vida se encuentran solo en el
Que le chemin et la vie ne se trouvent que dans Lui
Alzó mis manos y levanto mi voz
Je lève mes mains et j'élève ma voix
Y le digo al mundo entero
Et je dis au monde entier
Cristo es el Señor
Christ est le Seigneur
Con mi guitarra y yo
Avec ma guitare et moi
Cristo es el Señor
Christ est le Seigneur
Con mi guitarra y yo
Avec ma guitare et moi
Con mi canción le doy toda la gloria, a mi Señor
Avec ma chanson, je donne toute la gloire à mon Seigneur
Su gran amor me alcanzo y ahora
Son grand amour m'a atteint et maintenant
Con mi guitarra les dejo saber
Avec ma guitare, je te fais savoir
Que camino y la vida se encuentran solo en el
Que le chemin et la vie ne se trouvent que dans Lui
Alzó mis manos y levanto mi voz
Je lève mes mains et j'élève ma voix
Y le digo al mundo entero
Et je dis au monde entier
Cristo es el Señor
Christ est le Seigneur
Con mi guitarra y yo
Avec ma guitare et moi
Cristo es el Señor
Christ est le Seigneur
Con mi guitarra y yo
Avec ma guitare et moi
Cristo es el Señor
Christ est le Seigneur






Attention! Feel free to leave feedback.