Benjamin Sem - Smithereens - translation of the lyrics into German

Smithereens - Benjamin Semtranslation in German




Smithereens
In Stücke
You know, I've always been collected, calm and chill
Du weißt, ich war immer gefasst, ruhig und gelassen
You know, I never look for conflict for the thrill
Du weißt, ich suche nie den Konflikt zum Nervenkitzel
But if I'm feeling someone stepping towards you
Aber wenn ich spüre, dass jemand auf dich zukommt
Can't describe just what I'm feeling
Kann nicht beschreiben, was ich fühle
For you, I'd go step to a dude much bigger than me
Für dich würde ich mich einem Kerl stellen, der viel größer ist als ich
For you, I know, I would get messed up, weigh 153
Für dich, ich weiß, ich würde vermöbelt werden, wiege 70 Kilo
For you, I would get beat to smithereens
Für dich würde ich mich zu Klump schlagen lassen
You know, I'll be in the corner taking notes
Du weißt, ich werde in der Ecke sitzen und mir Notizen machen
And you know-ow
Und du weißt-oh
I got your six while you're working votes
Ich halte dir den Rücken frei, während du Stimmen sammelst
But if I'm feeling someone stepping towards you
Aber wenn ich spüre, dass jemand auf dich zukommt
Can't describe just what I'm feeling
Kann nicht beschreiben, was ich fühle
For you, I'd go step to a dude much bigger than me
Für dich würde ich mich einem Kerl stellen, der viel größer ist als ich
For you, I know, I would get messed up, weigh 153
Für dich, ich weiß, ich würde vermöbelt werden, wiege 70 Kilo
For you, I would get beat to smithereens
Für dich würde ich mich zu Klump schlagen lassen
I would get beat, I would get beat
Ich würde verprügelt werden, ich würde verprügelt werden
I would get beat
Ich würde verprügelt werden
Cause if i'm feeling someone stepping towards you
Denn wenn ich spüre, dass jemand auf dich zukommt
Can't describe just what I'm feeling
Kann nicht beschreiben, was ich fühle
For you, I'd go write a slick song just to show you the world
Für dich würde ich einen raffinierten Song schreiben, nur um dir die Welt zu zeigen
For you, I know they think it's messed up to sell out for your girl
Für dich, ich weiß, sie finden es bescheuert, sich für sein Mädchen zu verkaufen
For you, I'd go step to a dude much bigger than me
Für dich würde ich mich einem Kerl stellen, der viel größer ist als ich
For you, I know I would get messed up, weigh 153
Für dich, ich weiß, ich würde vermöbelt werden, wiege 70 Kilo
For you, I would get beat
Für dich würde ich mich verprügeln lassen
Yeah I would get beat for you, I would get beat
Ja, ich würde mich für dich verprügeln lassen, ich würde mich verprügeln lassen
Yeah, I would get beat for you, I would get beat to smithereens
Ja, ich würde mich für dich verprügeln lassen, ich würde mich zu Klump schlagen lassen





Writer(s): Tyler Joseph, Paul Meany


Attention! Feel free to leave feedback.