Benjamin Walker - Felicidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benjamin Walker - Felicidad




Felicidad
Счастье
Se, que puedo ser negado
Знаю, что могу быть несносным
Y algo difícil de contener
И порой трудно со мной справиться
Juro soy bien intencionado
Клянусь, мои намерения чисты
E ingenuo algo también
И немного наивен я тоже
Y hay cosas de ti que no puedo comprender
И есть в тебе вещи, которых я не могу понять
No es cierto que te deje de lado
Неправда, что я тебя игнорирую
A diferencia de lo que crees
В отличие от того, что ты думаешь
Fui un hombre desdichado al no poderte ver
Я был несчастен, не видя тебя
Y aún así no quieres entender
И всё же ты не хочешь понять
No quieres entender
Не хочешь понять
Felicidad
Счастье
Qué hice mal
Что я сделал не так?
Dime que yo me quiero reconciliar
Скажи мне, я хочу помириться
Felicidad qué hice mal
Счастье, что я сделал не так?
Dime que yo me quiero reconciliar
Скажи мне, я хочу помириться
Atrás no pude comprender
Раньше я не мог понять
Por cuanto quise volverte a ver
Как сильно хотел увидеть тебя снова
Y vas pisando tus calzadas
А ты идёшь своей дорогой
Sin nada que aprender
Ничему не учась
Y el tiempo a ti no te puede convencer
И время тебя не может убедить
No puede convencer
Не может убедить
Felicidad
Счастье
Qué hice mal
Что я сделал не так?
Dime que yo me quiero reconciliar
Скажи мне, я хочу помириться
Felicidad qué hice mal
Счастье, что я сделал не так?
Dime que yo me quiero reconciliar
Скажи мне, я хочу помириться
No importa la vida se hace corta
Неважно, жизнь коротка
Y el tiempo se me agota
И время моё истекает
Para poder cantar
Чтобы я мог петь
No incomoda tomar la vía corta
Не стыдно выбрать короткий путь
Sabiendo que las horas todo lo calmaran
Зная, что время всё успокоит
Yaa no importa la vida se hace corta
Уже неважно, жизнь коротка
Y el tiempo se me agota para poder cantar
И время моё истекает, чтобы я мог петь





Writer(s): Benjamin Walker


Attention! Feel free to leave feedback.