Benjamin Walker - Que Me Lleve el Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benjamin Walker - Que Me Lleve el Mar




Que Me Lleve el Mar
Унеси меня в море
Voy acercándome a las olas
Я приближаюсь к волнам
Y me vuelven a arrastrar
И они снова уносят меня
Llévame a algún puerto donde caminar
Унеси меня в гавань, где я смогу ходить
que no soy bueno para conversar
Знаю, я не очень хорош в разговорах
Pero igual
Но все равно
que estoy lejos de las horas
Знаю, что время летит
Pa′ volvernos a encontrar
И нам не суждено снова встретиться
¿Cuánto se nos pide para entregar?
Много ли от нас требуется, чтобы отпустить?
¿Cuánto se nos niega para ver pasar?
Много ли нам отказывают, чтобы увидеть, что проходит мимо?
La verdad
Правда
Yo solo quiero que me lleve el mar
Я только хочу, чтобы меня унесло в море
Hacia la orilla de mi libertad
К берегу моей свободы
Es algo cierta la demora
Несомненно, будет задержка
Hoy no se puede embarcar
Сегодня нельзя отплывать
Suelto la mochila para descansar
Я бросил рюкзак, чтобы отдохнуть
Tarde me doy cuenta que hay que disfrutar
Поздно понял, что нужно наслаждаться
Esperar
Ждать
Yo solo quiero que me lleve el mar
Я только хочу, чтобы меня унесло в море
Hacia la orilla de mi libertad
К берегу моей свободы
Ver pasar el tiempo que nos priva de zafar
Наблюдать за временем, которое мешает нам освободиться
Yo solo quiero que me lleve el mar
Я только хочу, чтобы меня унесло в море
Hacia la orilla de mi libertad
К берегу моей свободы
Yo solo quiero que me lleve el mar
Я только хочу, чтобы меня унесло в море
Hacia la orilla de tu libertad
К берегу твоей свободы
Yo solo quiero que me lleve el mar
Я только хочу, чтобы меня унесло в море
Hacia la orilla de mi libertad
К берегу моей свободы
Yo solo quiero que me lleve el mar
Я только хочу, чтобы меня унесло в море





Writer(s): Benjamin Walker


Attention! Feel free to leave feedback.