Aún - Benjamín Walker translation in German

Aún

Si las palabras se hacen polvo en el momento
Quizás mañana habrá algo nuevo que contar
Yo voy cerrando poco a poco un libro abierto
Y algunas páginas demoran terminar
Aún

De qué nos vale ver que dura un sentimiento
Sin la certeza de que vaya terminar
Yo voy cerrando poco a poco un libro abierto
Y algunas páginas demoran terminar
Aún (aún, aún)

Que mal me sabe mirar atrás
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Un hombre habita en la frontera del recuerdo
Y esta esperando a que lo puedan escuchar
Yo voy cerrando poco a poco un libro abierto
Y algunas páginas demoran terminar

Aún (aún)
Aún (aún)
Aún (aún)
Aún (aún)
Aún (aún)
Aún (aún)

Noch

Wenn Worte im Augenblick zu Staub zerfallen
Vielleicht gibt es morgen etwas Neues zu erzählen
Ich schließe langsam ein offenes Buch
Und das Ende mancher Seiten zieht sich hin
Noch

Was nützt es uns zu sehen, dass ein Gefühl andauert
Ohne die Gewissheit, dass es enden wird
Ich schließe langsam ein offenes Buch
Und das Ende mancher Seiten zieht sich hin
Noch (noch, noch)

Wie ungern ich zurückblicke
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

Ein Mann wohnt an der Grenze der Erinnerung
Und er wartet darauf, gehört zu werden
Ich schließe langsam ein offenes Buch
Und das Ende mancher Seiten zieht sich hin

Noch (noch)
Noch (noch)
Noch (noch)
Noch (noch)
Noch (noch)
Noch (noch)