Benjamin Walker - Aún - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benjamin Walker - Aún




Aún
Encore
Si las palabras se hacen polvo en el momento
Si les mots se transforment en poussière à l'instant
Quizás mañana habrá algo nuevo que contar
Peut-être que demain il y aura quelque chose de nouveau à raconter
Yo voy cerrando poco a poco un libro abierto
Je ferme peu à peu un livre ouvert
Y algunas páginas demoran terminar
Et certaines pages prennent du temps à se terminer
Aún
Encore
De qué nos vale ver que dura un sentimiento
A quoi bon voir qu'un sentiment dure
Sin la certeza de que vaya terminar
Sans la certitude qu'il va se terminer
Yo voy cerrando poco a poco un libro abierto
Je ferme peu à peu un livre ouvert
Y algunas páginas demoran terminar
Et certaines pages prennent du temps à se terminer
Aún (aún, aún)
Encore (encore, encore)
Que mal me sabe mirar atrás
Comme ça me donne envie de regarder en arrière
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Un hombre habita en la frontera del recuerdo
Un homme habite à la frontière du souvenir
Y esta esperando a que lo puedan escuchar
Et il attend qu'on puisse l'entendre
Yo voy cerrando poco a poco un libro abierto
Je ferme peu à peu un livre ouvert
Y algunas páginas demoran terminar
Et certaines pages prennent du temps à se terminer
Aún (aún)
Encore (encore)
Aún (aún)
Encore (encore)
Aún (aún)
Encore (encore)
Aún (aún)
Encore (encore)
Aún (aún)
Encore (encore)
Aún (aún)
Encore (encore)






Attention! Feel free to leave feedback.