Lyrics and translation Benji & Fede - Fino a farmi male

Fino a farmi male

Sono stato via per tutto questo tempo
Non pensare che io sia cosi diverso
Sono cambiato sai
Ma non poi così tanto dai
Io ti aspetterò e se ne avrò la forza
Mi avvicinerò fino alla tua porta
Che ci posso fare
Fino a farmi male, fino a farmi male
Ti amerò per sempre
Mi cambierò la pelle
E poi ti capirò, davvero
Davvero
Tremo come se fosse la prima volta
Portami con te
Decido io la rotta
Son sicuro sai
Che questa è quella giusta
Se sono stato via per tutto questo tempo
E' stata colpa mia
Uccidimi per questo
Per dimenticare
Fino a farmi male, fino a farmi male
Ti amerò per sempre
Mi cambierò la pelle
E poi ti capirò, davvero
Ti amerò per sempre
Mi vestirò di stelle
E poi ti sposerò, davvero
Lo giuro
Davvero

Fino a farmi male

Je suis parti pendant tout ce temps
Ne pense pas que je sois si différent
J'ai changé tu sais
Mais pas tant que ça
Je t'attendrai et si j'en ai la force
Je m'approcherai jusqu'à ta porte
Que puis-je faire
Jusqu'à me faire mal, jusqu'à me faire mal
Je t'aimerai pour toujours
Je me changerai la peau
Et puis je te comprendrai, vraiment
Vraiment
Je tremble comme si c'était la première fois
Emmène-moi avec toi
Je décide de la route
J'en suis sûr
Que c'est la bonne voie
Si je suis parti pendant tout ce temps
C'était de ma faute
Tue-moi pour cela
Pour oublier
Jusqu'à me faire mal, jusqu'à me faire mal
Je t'aimerai pour toujours
Je me changerai la peau
Et puis je te comprendrai, vraiment
Je t'aimerai pour toujours
Je m'habillerai d'étoiles
Et puis je t'épouserai, vraiment
Je te le jure
Vraiment