Lyrics and translation Benji Hughes - Freaky Feedback Blues

Freaky Feedback Blues

There's this girl
Let's call her Tanya
She's got a heart of gold
She don't cook like Buddy Holly
But she knows how to rock n roll
Kinda [?], struck by lightning
[?] she'll never let her heart go cold
Could have been a thunderstorm
She could be [?]
She sits down with a drink at the piano

Starts playing freaky
Freaky (freaky) freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)

Some boys from San Francisco
Got stoned and took a trip to the zoo
Teasing tigers they end up dying
Tell me what's a tiger suppose to do
Rocks in the sling shot pissed off tigers with their gun
Nobody knows how she got loose
It don't really matter lives got shattered
Poor boys with them freaky feedback blues

Got them
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)

What you gonna do with freaky freaky feedback
What you gonna do with freaky freaky feedback
What you gonna do with freaky freaky feedback
What you gonna do with freaky freaky feedback
What you gonna do with freaky freaky feedback

Got them
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)

Freaky Feedback Blues

Il y a cette fille
Appelons-la Tanya
Elle a un cœur d'or
Elle ne cuisine pas comme Buddy Holly
Mais elle sait comment faire du rock n roll
Un peu [?], frappé par la foudre
[?] elle ne laissera jamais son cœur se refroidir
Ça aurait pu être un orage
Elle pourrait être [?]
Elle s'assoit avec un verre au piano

Commence à jouer du freaky
Freaky (freaky) freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)

Des mecs de San Francisco
Se sont défoncés et sont allés au zoo
Taquiner les tigres, ils finissent par mourir
Dis-moi, qu'est-ce qu'un tigre est censé faire
Des cailloux dans la fronde, des tigres en colère avec leur arme à feu
Personne ne sait comment elle s'est échappée
Ce n'est pas vraiment grave, des vies ont été brisées
Pauvres garçons avec leurs freaky feedback blues

Ils ont
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)

Que vas-tu faire avec le freaky freaky feedback
Que vas-tu faire avec le freaky freaky feedback
Que vas-tu faire avec le freaky freaky feedback
Que vas-tu faire avec le freaky freaky feedback
Que vas-tu faire avec le freaky freaky feedback

Ils ont
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)
Freaky (freaky) freaky freaky feedback blues (feedback blues)