Benji Hughes - So Well - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benji Hughes - So Well




So Well
Si bien
You've, you've got a way
Tu as, tu as un style
A way that you walk
Une façon de marcher
That really really nails me
Qui me cloue vraiment sur place
I, I can't believe
Je, je n'arrive pas à croire
That you're with me
Que tu sois avec moi
Here in my arms
Ici, dans mes bras
'Cause you've got it,
Parce que tu as tout,
You've got it,
Tu as tout,
You've got it made
Tu as tout pour réussir
You've got it,
Tu as tout,
You've got it,
Tu as tout,
You've got it made
Tu as tout pour réussir
You've got it made because you're made so well
Tu as tout pour réussir parce que tu es si bien faite
I used to think that girls like you
Je pensais que des filles comme toi
Only happened in dreams
N'existaient que dans les rêves
But now I'm for sure that it's for real
Mais maintenant je suis sûr que c'est réel
As real as it gets
Aussi réel que possible
'Cause you've got it,
Parce que tu as tout,
You've got it,
Tu as tout,
You've got it made
Tu as tout pour réussir
You've got it,
Tu as tout,
You've got it,
Tu as tout,
You've got it made
Tu as tout pour réussir
You've got it made because you're made so well
Tu as tout pour réussir parce que tu es si bien faite
And I just can't wait to get you home
Et j'ai hâte de te ramener à la maison
'Cause I like it so much better when we're alone
Parce que j'aime tellement mieux quand on est seuls
I, I want you here
Je, je veux que tu sois ici
Here with me
Ici avec moi
Forever and long
Pour toujours et longtemps
And I want to be
Et je veux être
In your book
Dans ton livre
The front page of your life
La première page de ta vie
'Cause you've got it,
Parce que tu as tout,
You've got it,
Tu as tout,
You've got it made
Tu as tout pour réussir
You've got it,
Tu as tout,
You've got it,
Tu as tout,
You've got it made
Tu as tout pour réussir
You've got it made because you're made so well
Tu as tout pour réussir parce que tu es si bien faite
You've got it made because you're made so well
Tu as tout pour réussir parce que tu es si bien faite
You've got it made because you're made so well
Tu as tout pour réussir parce que tu es si bien faite





Writer(s): Benji Hughes, Keith Ciancia


Attention! Feel free to leave feedback.