Benji Hughes - You Stood Me Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benji Hughes - You Stood Me Up




You Stood Me Up
Ты меня продинамила
You stood me up
Ты меня продинамила
You, you stood me up (x3)
Ты, ты меня продинамила (x3)
You stood me up, you stood me up
Ты меня продинамила, ты меня продинамила
You had a date with me
У нас с тобой было свидание
On April 17th
Семнадцатого апреля
I showed up at the Dairy Queen
Я пришел в кафе-мороженое
Where we were 'sposed to meet
Где мы должны были встретиться
I got there at 4: 53
Я пришел без пяти пять
We were 'sposed to meet at 5
Мы договаривались на пять
I had a Butterfinger Blizzard and some fries
Я заказал Близзард "Батончик Баттерфингер" и картошку фри
When you didn't show up, I got worried that you might've had a wreck
Когда ты не пришла, я забеспокоился, вдруг ты попала в аварию
But some friends of mine said they saw you puking off a parking deck
Но мои друзья сказали, что видели, как тебя тошнило на парковке
(Down, down)
(Вниз, вниз)
You stood me up
Ты меня продинамила
You, you stood me up (x3)
Ты, ты меня продинамила (x3)
You stood me up, you stood me up
Ты меня продинамила, ты меня продинамила
I saw you just the other day
Я видел тебя на днях
I can't believe you tried to lie
Не могу поверить, что ты пыталась соврать
You said you had bronchitis
Ты сказала, что у тебя бронхит
When you were out with some other guy
Когда ты гуляла с другим парнем
At the time it kinda bothered me
Тогда меня это немного задело
Now I don't care at all
Теперь мне вообще все равно
My girl's a dame with jet black hair; in heels she's 6 feet tall
Моя девушка - дама с черными как смоль волосами; на каблуках она ростом 180
And I never would've never met the girl if you would've showed up that night
И я бы никогда не встретил ее, если бы ты пришла в тот вечер
Next time you break a date, make sure your alibi's air tight
В следующий раз, когда будешь срывать свидание, убедись, что твое алиби безупречно
(Tied down)
(Связана)
You stood me up
Ты меня продинамила
You, you stood me up (x3)
Ты, ты меня продинамила (x3)
You stood me up, you stood me up
Ты меня продинамила, ты меня продинамила
You stood me up
Ты меня продинамила
You, you stood me up (x3)
Ты, ты меня продинамила (x3)
You stood me up, you stood me up
Ты меня продинамила, ты меня продинамила
I guess you got me
Похоже, ты меня проучила
Yeah, you really got me
Да, ты меня действительно проучила
Hundred million ways to break a heart
Сто миллионов способов разбить сердце
And that's one you taught me (x8)
И этому ты меня научила (x8)





Writer(s): Hughes Benji, Ciancia Keith James


Attention! Feel free to leave feedback.