Benlon - Einsamkeit - translation of the lyrics into French

Einsamkeit - Benlontranslation in French




Einsamkeit
Solitude
Und wieder sitz ich hier und schreib Lieder
Et encore je suis assis ici à écrire des chansons
Frage mich
Je me demande
Passiert der shit immer wieder?
Est-ce que ce merdier arrive toujours ?
Will den fetten Fame
Je veux la grosse gloire
Main part im Game
Le rôle principal dans le jeu
Bin ein Sieger
Je suis un vainqueur
Mann, bin soweit
Mec, je suis arrivé
Geboren bereit
prêt
Doch alles kommt zu seiner Zeit
Mais tout arrive en son temps
Bis dahin warte ich in der Einsamkeit
Jusqu'à ce que je l'attende dans la solitude
Kannst du manchmal garnicht glauben
Tu ne peux parfois pas croire
Was im Leben so passiert?
Ce qui arrive dans la vie ?
Ich will keine Chance verpassen
Je ne veux pas manquer une chance
Aber der Erfolg ist nie garantiert
Mais le succès n'est jamais garanti
Man kann niemals sicher sein
On ne peut jamais être sûr
Ich zweifel häufig insgeheim
Je doute souvent en secret
Doch komm ich in den Flow immer wieder rein
Mais je retrouve toujours mon flow
Ey Ey Ey Ey
Eh eh eh eh
Es gibt keine Garantie
Il n'y a aucune garantie
Nochmal leben das wird man nie
Vivre à nouveau, ça ne se fera jamais
Und ich weiß ich schaff es aber frag mich wie
Et je sais que j'y arriverai, mais je me demande comment
Und wieder sitz ich hier und schreib Lieder
Et encore je suis assis ici à écrire des chansons
Frage mich
Je me demande
Passiert der shit immer wieder?
Est-ce que ce merdier arrive toujours ?
Will den fetten Fame
Je veux la grosse gloire
Main part im Game
Le rôle principal dans le jeu
Bin ein Sieger
Je suis un vainqueur
Mann, bin soweit
Mec, je suis arrivé
Geboren bereit
prêt
Doch alles kommt zu seiner Zeit
Mais tout arrive en son temps
Bis dahin warte ich in der Einsamkeit
Jusqu'à ce que je l'attende dans la solitude
Hab unendlich viele Fragen
J'ai un nombre infini de questions
Wie alles offen oder Happy End?
Comment tout est ouvert ou une fin heureuse ?
Himmel, Hölle
Le ciel, l'enfer
Kann mir einer sagen
Quelqu'un peut me dire
Hab ich für Kunst das Leben hier verpennt?
Est-ce que j'ai raté ma vie pour l'art ?
Wann gehts hoch und wann bergab
Quand est-ce que ça va monter et quand est-ce que ça va descendre
Spiel Hi-lo mach niemals schlapp
Je joue au plus ou moins, je ne m'effondre jamais
Ist es richtig wie ich's mach?
Est-ce que je fais bien ?
Oder bin ich der der im Dunkeln tappt
Ou suis-je celui qui erre dans le noir
Es gibt keine Garantie
Il n'y a aucune garantie
Nochmal leben das wird man nie
Vivre à nouveau, ça ne se fera jamais
Und ich weiß ich schaff es aber frag mich wie
Et je sais que j'y arriverai, mais je me demande comment
Und wieder sitz ich hier und schreib Lieder
Et encore je suis assis ici à écrire des chansons
Frage mich
Je me demande
Passiert der shit immer wieder?
Est-ce que ce merdier arrive toujours ?
Will den fetten Fame
Je veux la grosse gloire
Main part im Game
Le rôle principal dans le jeu
Bin ein Sieger
Je suis un vainqueur
Mann, bin soweit
Mec, je suis arrivé
Geboren bereit
prêt
Doch alles kommt zu seiner Zeit
Mais tout arrive en son temps
Bis dahin warte ich in der Einsamkeit
Jusqu'à ce que je l'attende dans la solitude
Einsamkeit
Solitude
Einsamkeit
Solitude
Einsamkeit
Solitude
Und wieder sitz ich hier und schreib Lieder
Et encore je suis assis ici à écrire des chansons
Frage mich
Je me demande
Passiert der shit immer wieder?
Est-ce que ce merdier arrive toujours ?
Will den fetten Fame
Je veux la grosse gloire
Main part im Game
Le rôle principal dans le jeu
Bin ein Sieger
Je suis un vainqueur
Mann, bin soweit
Mec, je suis arrivé
Geboren bereit
prêt
Doch alles kommt zu seiner Zeit
Mais tout arrive en son temps
Bis dahin warte ich in der Einsamkeit
Jusqu'à ce que je l'attende dans la solitude





Writer(s): Friedel Geratsch


Attention! Feel free to leave feedback.