Lyrics and translation Benne - Lass mich los

Lass mich los

Keine verbrauchten Worte mehr
Am Ufer dessen was wir nicht verstehen
Keine zeit mehr
Uns Hand in Hand aus dem Weg zu gehen
Ich bin nicht mehr dazu bereit
Nur passiver Baustein zu sein
Ich bin nicht mehr dazu bereit
Ich bin nicht mehr dazu bereit

Also lass mich los, lass mich los
Denn seitdem ich dich kenn
Hab ich verlernt gern der zu sein
Der ich eigentlich bin
Also lass mich los, lass mich bloß in Ruh
Denn seitdem ich dein Lächeln zum ersten mal gesehen hab
Gibt es keine anderen Augen mehr,
Nur deine
Viel zu sehr

Und kein gespieltes Lächeln mehr
Nur um so zu tun
Nur um so zu tun als ob alles wie früher wär

Ich bin nicht mehr dazu bereit
Einfach nur da zu sein um da zu sein
Ich bin nicht mehr dazu bereit
Ich bin nicht mehr dazu bereit

Also lass mich los, lass mich los
Denn seitdem ich dich kenn
Hab ich verlernt gern der zu sein
Der ich eigentlich bin
Also lass mich los, lass mich bloß in Ruh
Denn seitdem ich dein Lächeln zum ersten mal gesehen hab
Gibt es keine anderen Augen mehr,
Nur deine
Viel zu sehr

Lass mich los, lass mich los
Denn seitdem ich dich kenn
Hab ich verlernt gern der zu sein
Der ich eigentlich bin
Also lass mich los, lass mich bloß in Ruh
Denn seitdem ich dein lächeln zum ersten mal gesehen hab
Gibt es keine anderen Augen mehr
Nur deine
Viel zu sehr

Let Me Go

No more wasted words
On the edge of what we don't understand
No more time
To walk away from each other hand in hand
I'm not ready anymore
To just be a passive part
I'm not ready anymore
I'm not ready anymore

So let me go, let me go
Because since I've known you
I've forgotten how to be the one
That I really am
So let me go, leave me alone
Because since I saw your smile for the first time
There are no other eyes anymore,
Only yours
Far too much

And no more fake smiles
Just to make it seem
Just to make it seem like everything is like before

I'm not ready anymore
To just be there to be there
I'm not ready anymore
I'm not ready anymore

So let me go, let me go
Because since I've known you
I've forgotten how to be the one
That I really am
So let me go, leave me alone
Because since I saw your smile for the first time
There are no other eyes anymore,
Only yours
Far too much

Let me go, let me go
Because since I've known you
I've forgotten how to be the one
That I really am
So let me go, leave me alone
Because since I saw your smile for the first time
There are no other eyes anymore
Only yours
Far too much