Benny - Dejalo ir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny - Dejalo ir




Dejalo ir
Laisse-la partir
Déjalo ir, déjalo que se pierda
Laisse-la partir, laisse-la s'en aller
Pa' que se lo lleve el viento
Pour que le vent l'emporte
Déjalo ir, déjalo que se pierda
Laisse-la partir, laisse-la s'en aller
Que se lo lleve el viento
Que le vent l'emporte
Nada tienes que explicar
Tu n'as rien à expliquer
Si sabes que te quiero
Si tu sais que je t'aime
Déjalo ir, déjalo que se pierda
Laisse-la partir, laisse-la s'en aller
Que se lo lleve el viento
Que le vent l'emporte
Yo te salvaré y te ampararé
Je te sauverai et te protégerai
Ven a mí, tus barreras destruiré
Viens à moi, je briserai tes barrières
Yo te calmaré, te protegeré
Je te calmerai, je te protégerai
Ven a mí, la tormenta callaré
Viens à moi, j'apaiserai la tempête
Yo te salvaré y te ampararé
Je te sauverai et te protégerai
Ven a mí, tus barreras destruiré
Viens à moi, je briserai tes barrières
Yo te calmaré, te protegeré
Je te calmerai, je te protégerai
Ven a mí, la tormenta callaré, eh-yeh
Viens à moi, j'apaiserai la tempête, eh-yeh
Déjalo ir, déjalo que se pierda
Laisse-la partir, laisse-la s'en aller
Que se lo lleve el viento
Que le vent l'emporte
Déjalo ir, déjalo que se pierda
Laisse-la partir, laisse-la s'en aller
Que se lo lleve el viento
Que le vent l'emporte
Ya no digas nada más
Ne dis plus rien
Rompería el encanto
Cela briserait le charme
Cierra los ojos y ábrelos
Ferme les yeux et ouvre-les
Que el sol está saliendo
Le soleil se lève
Yo te salvaré y te ampararé
Je te sauverai et te protégerai
Ven a mí, tus barreras destruiré
Viens à moi, je briserai tes barrières
Yo te calmaré, te protegeré
Je te calmerai, je te protégerai
Ven a mí, la tormenta callaré
Viens à moi, j'apaiserai la tempête
Yo te salvaré y te ampararé
Je te sauverai et te protégerai
Ven a mí, tus barreras destruiré
Viens à moi, je briserai tes barrières
Yo te calmaré, te protegeré
Je te calmerai, je te protégerai
Ven a mí, la tormenta callaré
Viens à moi, j'apaiserai la tempête
Tu día pronto llegará
Ton jour viendra bientôt
Tu, tu corazón comprenderá
Ton, ton cœur comprendra
Tu, tu aliento nadie frenará
Ton, ton souffle ne sera arrêté par personne
Tu, tu sueño fuego prenderá
Ton, ton rêve enflammera le feu
Fuego prenderá, (tú)
Le feu prendra, (toi)
Yo te salvaré y te ampararé
Je te sauverai et te protégerai
Ven a mí, tus barreras destruiré
Viens à moi, je briserai tes barrières
Yo te calmaré, te protegeré
Je te calmerai, je te protégerai
Ven a mí, la tormenta callaré
Viens à moi, j'apaiserai la tempête
Yo te salvaré y te ampararé
Je te sauverai et te protégerai
Ven a mí, tus barreras destruiré
Viens à moi, je briserai tes barrières
Yo te calmaré, te protegeré
Je te calmerai, je te protégerai
Ven a mí, la tormenta callaré
Viens à moi, j'apaiserai la tempête





Writer(s): Marco Vinicio Gutierrez Carlin, Ruy Martin Garcia Chavez, Erik Rubin Milanszenko


Attention! Feel free to leave feedback.