Benny - Donde nace el sol - Estoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benny - Donde nace el sol - Estoy




Donde nace el sol - Estoy
Там, где рождается солнце - Я здесь
Quiero ver lo que ven tus ojos
Хочу видеть то, что видят твои глаза,
Recorrer el laberinto de tus venas
Плыть по лабиринту твоих вен
Y mover tu cuerpo desde el interior.
И двигать твое тело изнутри.
Bailaré cada que respires
Я буду танцевать с каждым твоим вздохом
Y en tus labios yo me quedaré hasta el final...
И на твоих губах я останусь до конца...
...y así seguimos dando vueltas sin poder parar
...и так мы продолжаем кружиться, не в силах остановиться
Quiero ir adonde nace el sol
Хочу отправиться туда, где рождается солнце,
Adonde todo el universo hace el amor
Туда, где вся вселенная занимается любовью,
Y encontrarte ahí tomarte de la mano
И найти тебя там, взять за руку
Y alcanzar contigo el sueño, existir
И достичь с тобой мечты, существовать.
Quiero ver lo que ven tus ojos
Хочу видеть то, что видят твои глаза,
Recorrer el laberinto de tus venas
Плыть по лабиринту твоих вен
Y mover tu cuerpo desde el interior.
И двигать твое тело изнутри.
Bailaré cada que respires
Я буду танцевать с каждым твоим вздохом
Y en tus labios yo me quedaré hasta el final...
И на твоих губах я останусь до конца...
...y así seguimos dando vueltas sin poder parar
...и так мы продолжаем кружиться, не в силах остановиться
Quiero ir adonde duerme el sol
Хочу отправиться туда, где спит солнце,
Adonde el miedo se libera por amor
Туда, где страх освобождается любовью,
Encontrarte ahí segura entre mis brazos
Найти тебя там, в безопасности в моих объятиях,
Y así seguir soñando junto a ti.
И продолжать мечтать вместе с тобой.
Quiero ver lo que ven tus ojos
Хочу видеть то, что видят твои глаза,
Recorrer el laberinto de tus venas
Плыть по лабиринту твоих вен
Y mover tu cuerpo desde el interior.
И двигать твое тело изнутри.
Bailaré cada que respires
Я буду танцевать с каждым твоим вздохом
Y en tus labios yo me quedaré hasta el final...
И на твоих губах я останусь до конца...
[English
[Русский]
] Where The Sun Is Born...
Там, где рождается солнце...
I want to see what they see your eyes
Хочу видеть то, что видят твои глаза,
Browse through the maze of your veins
Путешествовать по лабиринту твоих вен
And move your body from the inside.
И двигать твое тело изнутри.
We breathe every dance
Мы танцуем с каждым вздохом,
And your lips I will stay until the end ...
И на твоих губах я останусь до конца...
... and so we remain unable to stop spinning
...и так мы продолжаем кружиться, не в силах остановиться
I want to go where the sun is born
Хочу отправиться туда, где рождается солнце,
Where the entire universe make love
Где вся вселенная занимается любовью,
And meet there take the hand
И встретить тебя там, взять за руку
And you achieve the dream, there
И осуществить с тобой мечту, существовать.
I want to see what they see your eyes
Хочу видеть то, что видят твои глаза,
Browse through the maze of your veins
Путешествовать по лабиринту твоих вен
And move your body from the inside.
И двигать твое тело изнутри.
We breathe every dance
Мы танцуем с каждым вздохом,
And your lips I will stay until the end ...
И на твоих губах я останусь до конца...
... and so we remain unable to stop spinning
...и так мы продолжаем кружиться, не в силах остановиться
I want to go where the sun sleeps
Хочу отправиться туда, где спит солнце,
Where fear is released by love
Где страх освобождается любовью,
Hence meet securely between my arms
Встретить тебя там, в безопасности в моих объятиях,
And thus continue to dream along with you.
И продолжать мечтать вместе с тобой.
I want to see what they see your eyes
Хочу видеть то, что видят твои глаза,
Browse through the maze of your veins
Путешествовать по лабиринту твоих вен
And move your body from the inside.
И двигать твое тело изнутри.
We breathe every dance
Мы танцуем с каждым вздохом,
And your lips I will stay until the end ...
И на твоих губах я останусь до конца...





Writer(s): Guillermo Guiu Mendez, Benny Ibarra De Llano


Attention! Feel free to leave feedback.