Benny - Vuela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny - Vuela




Vuela
Vuela
Vuela, Nadie te detiene ya
Vole, plus rien ne te retient maintenant
Libera, olvida, encuentra la calma
Libère-toi, oublie, trouve le calme
Quedan tan pocas ganas de mentir
Il ne reste que si peu de désir de mentir
Mi corazón no puede más
Mon cœur n'en peut plus
Sabe que seguir sería en vano sin la verdad
Il sait que continuer serait vain sans la vérité
Llueve en mis ojos
Il pleut dans mes yeux
La vida lento se me va
La vie s'en va lentement
Vuela amor y llévate mi alma
Vole mon amour et emporte mon âme
Y que junto a ti yo estaré
Et je sais qu'avec toi je serai
En cada momento volando en tu aliento
À chaque instant, volant dans ton souffle
Y que alguien te recordará
Et je sais que quelqu'un se souviendra de toi
Mi ultimo beso, mi cuerpo en tu cuerpo
Mon dernier baiser, mon corps dans ton corps
Y vuela sin temor
Et vole sans peur
Siente mi sombra robándote luz
Sente ma ombre te voler ta lumière
Y recuerda que la que se fue fuiste
Et souviens-toi que c'est toi qui es partie
Yo no lo olvidaré
Je ne l'oublierai pas
Yo no lo olvidaré
Je ne l'oublierai pas
Vuela llena de tranquilidad
Vole pleine de tranquillité
La ausencia y distancia me harán compañía
L'absence et la distance me tiendront compagnie
Y ahora que nunca más vas a volver
Et maintenant que tu ne reviendras jamais
Encontraré en mi soledad
Je trouverai dans ma solitude
La manera de seguir a tu lado y sobrevivir
La façon de continuer à tes côtés et de survivre
Llueve en mis ojos
Il pleut dans mes yeux
La vida lento se me va
La vie s'en va lentement
Vuela amor
Vole mon amour
Y llévate mi alma
Et emporte mon âme
Y que junto a ti yo estaré
Et je sais qu'avec toi je serai
En cada momento volando en tu aliento
À chaque instant, volant dans ton souffle
Y que alguien te recordará
Et je sais que quelqu'un se souviendra de toi
Mi último beso, mi cuerpo en tu cuerpo
Mon dernier baiser, mon corps dans ton corps
Y vuela sin temor
Et vole sans peur
Siente mi sombra robándote luz
Sente ma ombre te voler ta lumière
Y recuerda que la que se fue fuiste
Et souviens-toi que c'est toi qui es partie
Yo no lo olvidaré
Je ne l'oublierai pas
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Yo no te olvidaré
Je ne t'oublierai pas
Mmmm
Mmmm
Vuela amor
Vole mon amour
Vuela cerca amor
Vole près de moi, mon amour





Writer(s): Benny Ibarra De Llano


Attention! Feel free to leave feedback.