Amar de Nuevo - Benny translation in German

Amar de Nuevo

Quiero detener el tiempo
Perderme en este instante
Poner en pausa mi respiración
Se entretejen las miradas, empiezan a girar
Las horas que extravió el corazón
No hace falta una explicación
Nadie tuvo la razón
Y van los sentimientos, regresa aquel dolor
Fue imposible esquivar la confusión
Abracemos el momento
Es la oportunidad de amar de nuevo
Perdonar y volver a empezar

Quiero detener el miedo
Volver a intentarlo
Dejar que el alma encuentre solución
Entregarme por completo
Que vuelvas a confiar
Si sigo aqui es solo por tu amor
Si hace falta otra explicación
Volveré a pedir perdón

Perdón

Y van los sentimientos
Regresa aquel dolor
Fue imposible esquivar la confusión
Abracemos el momento
Es la oportunidad de amar de nuevo
Perdonar y volver a empezar

Wieder lieben

Ich möchte die Zeit anhalten
Mich in diesem Augenblick verlieren
Meinen Atem in Pause setzen
Blicke verweben sich, beginnen zu kreisen
Die Stunden, die das Herz verloren hat
Es braucht keine Erklärung
Niemand hatte recht
Und da sind die Gefühle wieder, kehrt der Schmerz zurück
Es war unmöglich, der Verwirrung auszuweichen
Lass uns den Moment umarmen
Es ist die Chance, wieder zu lieben
Zu vergeben und neu anzufangen

Ich möchte die Angst anhalten
Es noch einmal versuchen
Der Seele erlauben, eine Lösung zu finden
Mich ganz hingeben
Dass du wieder vertraust
Wenn ich noch hier bin, ist es nur wegen deiner Liebe
Falls noch eine Erklärung nötig ist
Werde ich um Vergebung bitten

Vergebung

Und da sind die Gefühle wieder
Kehrt der Schmerz zurück
Es war unmöglich, der Verwirrung auszuweichen
Lass uns den Moment umarmen
Es ist die Chance, wieder zu lieben
Zu vergeben und neu anzufangen