Lyrics and translation Benny Adam feat. FouKi - Flousse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Koulchi
baghi
flous
(et
moi
j′veux)
Все
хотят
денег
(и
я
хочу)
Jvx
ma
money
comme
eux
tous
(comment
j'fais?)
Хочу
свои
деньги,
как
и
все
они
(как
мне
это
сделать?)
Jfais
ma
monnaie
dans
le
booth
Делаю
свои
деньги
в
будке
Che
pas
combien
de
karat
dans
ma
bouche
Не
знаю,
сколько
карат
у
меня
во
рту
Koulchi
baghi
flous
(zide,
aawed,
zide)
Все
хотят
денег
(еще,
еще,
еще)
Jvx
ma
money
comme
eux
tous
(plus,
rajoute,
plus)
Хочу
свои
деньги,
как
и
все
они
(больше,
добавь,
больше)
Jfais
ma
monnaie
dans
le
booth
(zide,
aawed,
zide)
Делаю
свои
деньги
в
будке
(еще,
еще,
еще)
Che
pas
combien
de
karat
dans
ma
bouche
(plus,
rajoute,plus)"
Не
знаю,
сколько
карат
у
меня
во
рту
(больше,
добавь,
больше)
Il
n′est
jamais
trop
tard
selon
la
audemar
Никогда
не
поздно,
судя
по
Audemars
J'ai
commencé
en
bas
jvais
finir
autre
part
Я
начал
снизу,
я
закончу
в
другом
месте
J'me
lève
avant
le
chant
du
coq
j′vois
même
plus
ma
famille
mes
potes
Я
встаю
до
петухов,
я
даже
больше
не
вижу
свою
семью,
своих
друзей
Car
j′vx
la
vie
de
rêve
la
vie
de
tous
tes
Потому
что
я
хочу
жизнь
мечты,
жизнь
всех
твоих
Avant
on
me
traitait
comme
un
chien
Раньше
ко
мне
относились
как
к
собаке
Aujourd'hui
mon
inbox
est
plein
Сегодня
мой
почтовый
ящик
полон
J′ai
pas
le
temps
de
répondre
car
j'ai
faim
У
меня
нет
времени
отвечать,
потому
что
я
голоден
Hier
j′ai
fais
ce
que
t'as
remis
à
demain
Вчера
я
сделал
то,
что
ты
отложил
на
завтра
Cette
meuf
veut
me
raconter
sa
vie
Эта
девушка
хочет
рассказать
мне
свою
жизнь
Chui
ni
enchanté
ni
ravi
Я
не
в
восторге
и
не
рад
Elle
me
dit
qu′elle
veut
d'un
gars
gentil
Она
говорит,
что
хочет
хорошего
парня
Bitch
Marie
ton
meilleur
ami!
Сучка,
выходи
замуж
за
своего
лучшего
друга!
Koulchi
baghi
flous
(et
moi
j'veux)
Все
хотят
денег
(и
я
хочу)
Jvx
ma
money
comme
eux
tous
(comment
j′fais?)
Хочу
свои
деньги,
как
и
все
они
(как
мне
это
сделать?)
Jfais
ma
monnaie
dans
le
booth
Делаю
свои
деньги
в
будке
Che
pas
combien
de
karat
dans
ma
bouche
Не
знаю,
сколько
карат
у
меня
во
рту
Koulchi
baghi
flous
(zide,
aawed,
zide)
Все
хотят
денег
(еще,
еще,
еще)
Jvx
ma
money
comme
eux
tous
(plus,
rajoute,
plus)
Хочу
свои
деньги,
как
и
все
они
(больше,
добавь,
больше)
Jfais
ma
monnaie
dans
le
booth
(zide,
aawed,
zide)
Делаю
свои
деньги
в
будке
(еще,
еще,
еще)
Che
pas
combien
de
karat
dans
ma
bouche
(plus,
rajoute,plus)"
Не
знаю,
сколько
карат
у
меня
во
рту
(больше,
добавь,
больше)
Et
moi
j′veux
m'en
aller
И
я
хочу
уйти
Exactement
la
d′où
je
viens
Именно
туда,
откуда
я
пришел
Et
si
tu
veux
savoir
où
c'est
И
если
ты
хочешь
знать,
где
это
Dis
toi
que
j′viens
de
loin
Скажи
себе,
что
я
пришел
издалека
Kouchi
baghi
flousse
Все
хотят
денег
Tout
le
monde
veut
baba
ghanoush
Все
хотят
баба
гануш
Prêt
à
chasser
le
caribou
Готов
охотиться
на
карибу
Pour
habiter
à
Malibu
Чтобы
жить
в
Малибу
Et
on
vient
de
loin
И
мы
пришли
издалека
Et
ça
part
de
rien
И
это
началось
с
ничего
Juste
d'une
envie
de
tout
péter
défier
ton
baratin
Просто
с
желания
все
разрушить,
бросить
вызов
твоей
болтовне
Pas
d′études
mais
wallah
j'fais
autant
de
cob
qu'un
médecin
Нет
образования,
но,
клянусь,
я
зарабатываю
столько
же,
сколько
врач
J′ai
grandis
chui
plus
un
poussin
Я
вырос,
я
больше
не
цыпленок
Sur
la
pain
j′mets
le
boursin
На
хлеб
я
кладу
бурсен
Demande
à
mon
comptable
j'fais
le
cob
à
temps
plein
Спроси
моего
бухгалтера,
я
зарабатываю
деньги
на
полную
ставку
Yeah
j′ai
sauté
dans
la
vie
sans
tremplin
Да,
я
прыгнул
в
жизнь
без
трамплина
Ma
musique
a
traversé
le
pont
champlain
Моя
музыка
пересекла
мост
Шамплейн
Et
personne
s'en
plaint
И
никто
не
жалуется
Koulchi
baghi
flous
(et
moi
j′veux)
Все
хотят
денег
(и
я
хочу)
Jvx
ma
money
comme
eux
tous
(comment
j'fais?)
Хочу
свои
деньги,
как
и
все
они
(как
мне
это
сделать?)
Jfais
ma
monnaie
dans
le
booth
Делаю
свои
деньги
в
будке
Che
pas
combien
de
karat
dans
ma
bouche
Не
знаю,
сколько
карат
у
меня
во
рту
Koulchi
baghi
flous
(zide,
aawed,
zide)
Все
хотят
денег
(еще,
еще,
еще)
Jvx
ma
money
comme
eux
tous
(plus,
rajoute,
plus)
Хочу
свои
деньги,
как
и
все
они
(больше,
добавь,
больше)
Jfais
ma
monnaie
dans
le
booth
(zide,
aawed,
zide)
Делаю
свои
деньги
в
будке
(еще,
еще,
еще)
Che
pas
combien
de
karat
dans
ma
bouche
(plus,
rajoute,plus)"
Не
знаю,
сколько
карат
у
меня
во
рту
(больше,
добавь,
больше)
Et
moi
j′veux
m'en
aller
И
я
хочу
уйти
Exactement
la
d'où
je
viens
Именно
туда,
откуда
я
пришел
Et
si
tu
veux
savoir
où
c′est
И
если
ты
хочешь
знать,
где
это
Dis
toi
que
j′viens
de
loin...
kouchi
baghi
flous
Скажи
себе,
что
я
пришел
издалека...
все
хотят
денег
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benny Adam, Léo Fougères
Attention! Feel free to leave feedback.