Lyrics and translation Benny Amdursky - היי דרומה
קצת
דרומה
לבאר
שבע
Немного
южнее
Беэр-Шевы
רוח
במדבר
נושבת
Ветер
в
пустыне
дует
שביל
לערבה
ירד
Тропа
в
прерии
спустилась
לרדיאן
אם
אך
מיהרת
Радиан,
Если,
но
вы
спешили
את
אל
עמר
חיש
עברת
Аль-АМР
Хиш
вы
прошли
והנה
הוא
חוף
אילת
А
вот
и
пляж
Эйлат
הי
דרומה,
הי
דרומה
Привет
на
юг,
привет
на
юг
הי
דרומה
לאילת!
Привет
на
юг
в
Эйлат!
הי
דרומה,
הי
דרומה
Привет
на
юг,
привет
на
юг
הי
דרומה
לאילת!
Привет
на
юг
в
Эйлат!
הסופה
הינה
עוברת
Шторм
проходит
על
הדרך
היא
דוהרת
По
дороге
она
мчится
למדבר
הגדוד
שעט
В
пустыню
батальона
ג'יפים
כאן
טסים
כרוח
Джипы
здесь
летают
как
ветер
הלוחם
ראשו
פרוע
Голова
воина
дикая
כאן
בדרך
לאילת
Здесь,
на
пути
в
Эйлат
הי
דרומה,
הי
דרומה
Привет
на
юг,
привет
на
юг
הי
דרומה
לאילת!
Привет
на
юг
в
Эйлат!
הי
דרומה,
הי
דרומה
Привет
на
юг,
привет
на
юг
הי
דרומה
לאילת!
Привет
на
юг
в
Эйлат!
הלוחם
עייף
יגע
Усталый
воин
коснется
על
הארץ
השתרע
На
земле
простиралась
וחשב,
הן
כך
כתוב
И
подумал,
они
так
и
пишут
את
הארץ
בי
נשבעתי
Земля,
в
которой
я
поклялся
רק
לכם
כולה
נתתי
Только
вам
всем
я
дал
מני
דן
ועד
ים
סוף!
От
Мэнни
Дэна
до
Красного
моря!
הי
דרומה,
הי
דרומה
Привет
на
юг,
привет
на
юг
הי
דרומה
לאילת!
Привет
на
юг
в
Эйлат!
הי
דרומה,
הי
דרומה
Привет
на
юг,
привет
на
юг
הי
דרומה
לאילת!
Привет
на
юг
в
Эйлат!
קצת
דרומה
לבאר
שבע
Немного
южнее
Беэр-Шевы
רוח
במדבר
נושבת
Ветер
в
пустыне
дует
שביל
לערבה
ירד
Тропа
в
прерии
спустилась
לרדיאן
אם
אך
מיהרת
Радиан,
Если,
но
вы
спешили
את
אל
עמר
חיש
עברת
Аль-АМР
Хиш
вы
прошли
והנה
הוא
חוף
אילת
А
вот
и
пляж
Эйлат
הי
דרומה,
הי
דרומה
Привет
на
юг,
привет
на
юг
הי
דרומה
לאילת!
Привет
на
юг
в
Эйлат!
הי
דרומה,
הי
דרומה
Привет
на
юг,
привет
на
юг
הי
דרומה
לאילת!
Привет
на
юг
в
Эйлат!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): לבנון אריה, חפר חיים ז"ל, נוי מאיר ז"ל
Attention! Feel free to leave feedback.