Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Kalles visa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Kalles visa




Kalles visa
La chanson de Kalle
Kalle Gren, skrev en visa
Kalle Gren, a écrit une chanson
Sned och vind, som man kände
Bizarre et tordue, comme on la connaissait
Kalle, han skrev som han skrev
Kalle, il écrivait comme il écrivait
Visan, den blev som den blev
La chanson, elle est devenue comme elle est devenue
Inget rim, konstig rytm
Pas de rime, rythme étrange
Ingen ordning
Pas d'ordre
Kalle, han skrev som han skrev
Kalle, il écrivait comme il écrivait
Vilka skratt, åt hans visa
Quels rires, à sa chanson
Amatör, lär dig skriva
Amateur, apprends à écrire
Den har ju ingen logik
Elle n'a aucune logique
Och vilket underligt språk
Et quel langage étrange
Den är dum, dum och fel
Elle est stupide, stupide et fausse
Dum fel kalle
Stupide fausse Kalle
Kalle gren, skrev avigt
Kalle Gren, a écrit si maladroitement
Och han sjöng ännu värre
Et il a chanté encore pire
Visan var inte bra
La chanson n'était pas si bonne
Kalle var nöjd som den va'
Kalle était content comme elle était
Den va' fel, men va' rätt
Elle était fausse, mais elle était vraie
För den kändes
Parce qu'elle se sentait





Writer(s): Benny Andersson, Björn Ulvaeus


Attention! Feel free to leave feedback.