Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Kära Gamla Sol - translation of the lyrics into Russian
Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson Kära Gamla Sol

Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Kära Gamla Sol

Lyrics and translation Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Kära Gamla Sol




Kära Gamla Sol
Дорогая старая солнце
Kära gamla sol
Дорогая старая солнце,
Kom tillbaks och smält all snö
Вернись и растопи весь снег.
Säg vad gör man åt det
Скажи, что мне делать с тем,
Att den man har kär
Что та, которую люблю,
Bara går sin väg, adjö
Просто ушла, прости.
Nej det e' som det e'
Нет, все как есть,
Vintern står för dörren
Зима стоит у дверей.
Jag är rädd att snön
Я боюсь, что снег
Ska stanna en tid
Останется надолго,
Smälter inte förrän
Не растает, пока
Jag har fått en vän
Я не найду подругу,
Att fästa mig vid
К которой привязаться.
Kära gamla sol
Дорогая старая солнце,
Kom tillbaks och smält all snö
Вернись и растопи весь снег.
Nu behöver jag dig
Сейчас я нуждаюсь в тебе,
Deppad som jag är
Угнетенный, как я есть,
Skulle jag må bra av tö
Мне бы помогла оттепель.
Kom tillbaka till mig
Вернись ко мне,
Öppna alla sinnen
Открой все чувства,
Om du lovar mig
Если ты обещаешь мне
Att snart titta fram
Скоро выглянуть.
Minnen, gamla minnen
Воспоминания, старые воспоминания,
När jag inom mig
Когда я внутри себя,
Som samlar på damm
Как будто собираю пыль.
Kära gamla sol
Дорогая старая солнце,
Kom tillbaks och smält all snö
Вернись и растопи весь снег.
Deppad som jag är
Угнетенный, как я есть,
Skulle jag må bra av tö
Мне бы помогла оттепель.
Kära gamla sol
Дорогая старая солнце,
Kom tillbaks och smält all snö
Вернись и растопи весь снег.
Minnen, gamla minnenKära gamla sol
Воспоминания, старые воспоминания. Дорогая старая солнце,
Kom tillbaks och smält all snö
Вернись и растопи весь снег.
Säg vad gör man åt det
Скажи, что мне делать с тем,
Att den man har kär
Что та, которую люблю,
Bara går sin väg, adjö
Просто ушла, прости.
Nej det e' som det e'
Нет, все как есть,
Vintern står för dörren
Зима стоит у дверей.
Jag är rädd att snön
Я боюсь, что снег
Ska stanna en tid
Останется надолго,
Smälter inte förrän
Не растает, пока
Jag har fått en vän
Я не найду подругу,
Att fästa mig vid
К которой привязаться.
Kära gamla sol
Дорогая старая солнце,
Kom tillbaks och smält all snö
Вернись и растопи весь снег.
Nu behöver jag dig
Сейчас я нуждаюсь в тебе,
Deppad som jag är
Угнетенный, как я есть,
Skulle jag må bra av tö
Мне бы помогла оттепель.
Kom tillbaka till mig
Вернись ко мне,
Öppna alla sinnen
Открой все чувства,
Om du lovar mig
Если ты обещаешь мне
Att snart titta fram
Скоро выглянуть.
Minnen, gamla minnen
Воспоминания, старые воспоминания,
När jag inom mig
Когда я внутри себя,
Som samlar på damm
Как будто собираю пыль.
Kära gamla sol
Дорогая старая солнце,
Kom tillbaks och smält all snö
Вернись и растопи весь снег.
Deppad som jag är
Угнетенный, как я есть,
Skulle jag må bra av tö
Мне бы помогла оттепель.
Kära gamla sol
Дорогая старая солнце,
Kom tillbaks och smält all snö
Вернись и растопи весь снег.
Minnen, gamla minnen.
Воспоминания, старые воспоминания.




Writer(s): Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson, Stig Erik Leopold Anderson
Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Lycka
Album
Lycka
date of release
01-11-1970

1 Det Där Med Kärlek
2 She's My Kind of Girl
3 Livet går sin gång
4 Ge oss en chans
5 Lilla du, lilla vän
6 Välkommen In I Gänget
7 Att finnas till
8 To Live With You
9 Hey, Musikant
10 Liselott
11 Tänk Om Jorden Vore Ung
12 Nånting är på väg
13 Lycka
14 Det Kan Ingen Doktor Hjälpa
15 Rock'n'Roll Band
16 Kalles visa
17 På Bröllop
18 Kära Gamla Sol
19 En Karusell
20 Merry-Go-Round
21 Love Has Its Ways
22 Was die Liebe sagt
23 Träskofolket
24 Inga Theme
Attention! Feel free to leave feedback.