Benny Anderssons Orkester feat. Tommy Körberg - Bonde söker fru - translation of the lyrics into French
Benny Anderssons Orkester feat. Tommy Körberg Bonde söker fru

Tommy Körberg , Benny Anderssons Orkester - Bonde söker fru

Lyrics and translation Benny Anderssons Orkester feat. Tommy Körberg - Bonde söker fru




Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme
Var finns du, kvinna
Où es-tu, ma chère ?
Hjälp mig nu, kvinna
Aide-moi, ma belle,
Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme.
Kom igen, kvinna
Viens, ma douce,
Bli min vän, kvinna
Sois mon amie, ma chérie,
Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme.
När hästarna och geten
Lorsque les chevaux et la chèvre
Har släppts ut på sia beten
Sont relâchés dans leurs pâturages,
Det är då som ensamheten
C'est alors que la solitude
Ger sig till känna
Se fait sentir.
Och till kärleksranka
Et pour une vigne d'amour,
Bönder väcks en räddnignsplanka
Les fermiers ont une planche de salut
När dom känner hjärtat banka
Quand ils sentent leur cœur battre
Bulta och bränna
Battre et brûler.
Var finns du, kvinna
Où es-tu, ma chère ?
Hjälp mig nu, kvinna
Aide-moi, ma belle,
Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme.
Kom igen, kvinna
Viens, ma douce,
Bli min vän, kvinna
Sois mon amie, ma chérie,
Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme.
Och strikt privata zoner
Et des zones strictement privées
Kan beses av millioner
Peuvent être vues par des millions
Och Big Brother - prestationer
Et les performances de Big Brother
Ger karriärer
Donnent des carrières.
En tönt klär av sig naken
Un idiot se déshabille nu
Sätter snurr på själva saken
Met en mouvement la chose elle-même.
Ja, då har den usla smaken
Eh bien, le mauvais goût
Sprängt barriärer
A brisé les barrières.
Var finns du, kvinna
Où es-tu, ma chère ?
Hjälp mig nu, kvinna
Aide-moi, ma belle,
Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme.
Kom igen, kvinna
Viens, ma douce,
Bli min vän, kvinna
Sois mon amie, ma chérie,
Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme.
Ja, den diskreta charmen
Oui, le charme discret
Hos en ko som tömmer tarmen
D'une vache qui vide ses intestins
Det var tveklöst bäst i Farmen
C'était sans aucun doute le meilleur dans La Ferme.
Pärlan i skiten
La perle dans la boue.
Och talloider skriver
Et les talloïds écrivent
Efter bönder och rubriker
Après les fermiers et les titres.
Man har närts av drömfabriken
On s'est nourri de l'usine à rêves
Sen man va' liten
Depuis qu'on était petit.
Var finns du, kvinna
Où es-tu, ma chère ?
Hjälp mig nu, kvinna
Aide-moi, ma belle,
Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme.
Kom igen, kvinna
Viens, ma douce,
Bli min vän, kvinna
Sois mon amie, ma chérie,
Bonde söker fru
Un fermier cherche une femme.




Writer(s): Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus
Benny Anderssons Orkester feat. Tommy Körberg - BAO 3
Album
BAO 3

1 Crush On You
2 Du frälste mig i sista stund
3 Upp till dig
4 Nu mår jag mycket bättre
5 Bonde söker fru
6 Godnattvisa
7 För dig
Attention! Feel free to leave feedback.