Benny Benassi - My Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny Benassi - My Body




My Body
Mon corps
Full speed, brakes off, turn me
Pleine vitesse, freins lâchés, tourne-moi
I didn't know you could
Je ne savais pas que tu pouvais
Burn me, tasty, base beat
Me brûler, savoureux, beat de base
Just feel it coming over
Sente juste ça arriver
Oh boy I'm here to stay
Oh mon garçon, je suis pour rester
Ride on the Milky Way
Roule sur la Voie lactée
I'm leading you astray
Je te fais perdre le nord
Oh, oh
Oh, oh
So where we gonna go?
Alors allons-nous ?
I'm pulling back my bow
Je tends mon arc
I'll hit you in your- oh
Je te toucherai dans ton - oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My body
Mon corps
Your body
Ton corps
Oh boy I'm here to stay
Oh mon garçon, je suis pour rester
Ride on the Milky Way
Roule sur la Voie lactée
I'm leading you astray
Je te fais perdre le nord
Oh, oh
Oh, oh
So where we gonna go?
Alors allons-nous ?
I'm pulling back my bow
Je tends mon arc
I'll hit you in your- oh
Je te toucherai dans ton - oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Feel it when your body
Sente-le quand ton corps
Touched my body
A touché mon corps
Feel it when your body
Sente-le quand ton corps
Pull closer to me now
Se rapproche de moi maintenant
Your body
Ton corps
Touched my body
A touché mon corps
Feel it everybody
Sente-le tout le monde
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My body
Mon corps
My body
Mon corps
Your body
Ton corps
Twisted, Melody, pushing me
Tordu, mélodie, me pousse
I didn't know you could
Je ne savais pas que tu pouvais
Flip me, chemistry, break me (oh yeah)
Me retourner, chimie, me briser (oh yeah)
Just feel it rushing over
Sente juste ça arriver
Oh boy I'm here to stay
Oh mon garçon, je suis pour rester
Ride on the Milky Way
Roule sur la Voie lactée
I'm leading you astray
Je te fais perdre le nord
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
So where we gonna go?
Alors allons-nous ?
I'm pulling back my bow
Je tends mon arc
I'll hit you in your- oh
Je te toucherai dans ton - oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My body
Mon corps
Your body
Ton corps
Oh boy I'm here to stay
Oh mon garçon, je suis pour rester
Ride on the Milky Way
Roule sur la Voie lactée
I'm leading you astray
Je te fais perdre le nord
Oh, oh
Oh, oh
So where we gonna go?
Alors allons-nous ?
I'm pulling back my bow
Je tends mon arc
I'll hit you in your- oh
Je te toucherai dans ton - oh
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My body
Mon corps
Your body
Ton corps
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Feel it when your body
Sente-le quand ton corps
Touched my body
A touché mon corps
Feel it when your body
Sente-le quand ton corps
Pull closer to me now
Se rapproche de moi maintenant
Your body
Ton corps
Touched my body
A touché mon corps
Feel it everybody
Sente-le tout le monde
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Feel it when your body
Sente-le quand ton corps
Touched my body
A touché mon corps
Feel it when your body
Sente-le quand ton corps
Ah, ah, closer to me now
Ah, ah, plus près de moi maintenant
Your body
Ton corps
Touched my body
A touché mon corps
Feel it everybody
Sente-le tout le monde
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
My body
Mon corps
My body
Mon corps
Your body
Ton corps





Writer(s): THOMAS KENT, BENNY BENASSI, MIA CRISPIN


Attention! Feel free to leave feedback.