Lyrics and translation Benny Benassi - Shocking Silence

Shocking Silence

Ahh.
With your fake smiles
Fake smiles
When you call my name
I known...
All your friends
Are getting better
Irritating restless looser
And your loves
Are getting faker
Before you... ve found
The magic powder.
You... ve done it
You... ve seen it
It doesn... t help ya
Where is the great love
You showed me?
Oh I know it... s gone
You drive me insane
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You drive me insane
You twist me
Then you crushed me
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You... ve done it
You... ve seen it
It doesn... t help ya
Where is the great love
You showed me?
Oh I know it... s gone
You drive me insane
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You drive me insane
You twist me
Then you crushed me
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
Sweet like darling
Didn... t get me to know ya
I didn... t see it
You on your own now
It so much better
If you told me whatever
Your shocking silence is picking my nerves now
Sweet like darling
Didn... t get me to know ya
I didn... t see it
You on your own now
It so much better
If you told me whatever
Your shocking silence is picking my nerves now
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame

Silence choquant

Ahh.
Avec tes faux sourires
Faux sourires
Quand tu appelles mon nom
Je sais...
Tous tes amis
S'améliorent
Irritant, perdant et inquiet
Et tes amours
Devient de plus en plus faux
Avant que tu... ne trouves
La poudre magique.
Tu... l'as fait
Tu... l'as vu
Ça ne t'aide pas
Où est le grand amour
Que tu m'as montré?
Oh, je sais que c'est parti
Tu me rends fou
Avec tes faux sourires
Quand tu appelles mon nom
Je sais que tu te sens coupable
Tu me rends fou
Tu me tords
Puis tu m'écrases
Avec tes faux sourires
Quand tu appelles mon nom
Je sais que tu te sens coupable
Tu... l'as fait
Tu... l'as vu
Ça ne t'aide pas
Où est le grand amour
Que tu m'as montré?
Oh, je sais que c'est parti
Tu me rends fou
Avec tes faux sourires
Quand tu appelles mon nom
Je sais que tu te sens coupable
Tu me rends fou
Tu me tords
Puis tu m'écrases
Avec tes faux sourires
Quand tu appelles mon nom
Je sais que tu te sens coupable
Douce comme une chérie
Tu ne m'as pas fait te connaître
Je ne l'ai pas vu
Tu es seule maintenant
C'est tellement mieux
Si tu me disais tout
Ton silence choquant me gratte les nerfs maintenant
Douce comme une chérie
Tu ne m'as pas fait te connaître
Je ne l'ai pas vu
Tu es seule maintenant
C'est tellement mieux
Si tu me disais tout
Ton silence choquant me gratte les nerfs maintenant
Avec tes faux sourires
Quand tu appelles mon nom
Je sais que tu te sens coupable