Benny Carter and His Orchestra - I'm Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benny Carter and His Orchestra - I'm Lost




I'm Lost
Я потерян
I'm lost, I'm like a king without a throne
Я потерян, я как король без трона,
I'm lost like a dog without his bone
Я потерян, как пёс без кости.
I'm walking around in circles
Я хожу кругами,
Doing things I shouldn't do
Делаю то, чего не должен делать.
That's how much I'm lost without you
Вот как я потерян без тебя.
I'm lost like a heart without its beat
Я потерян, как сердце без ударов,
I'm lost like an army in defeat
Я потерян, как армия, потерпевшая поражение.
I'm like the autumn trees
Я как осенние деревья,
That shed their leaves when summer's through
Которые сбрасывают листья, когда лето прошло.
That's how much I'm lost without you
Вот как я потерян без тебя.
Everything all about me seems so strange dear
Всё вокруг меня кажется таким странным, дорогая,
My friends tell me I don't appear the same
Друзья говорят, что я выгляжу не так, как раньше.
I go around acting silly dilly
Я хожу и веду себя как дурак,
I can't even remember my name
Я даже не могу вспомнить своего имени.
I'm lost because the phone at home won't ring
Я потерян, потому что телефон дома не звонит,
I'm lost, our pet canary bird won't sing
Я потерян, наша канарейка не поёт,
I'm lost because each souvenir you left has faded blue
Я потерян, потому что каждый сувенир, что ты оставила, выцвел,
That's how much I'm lost without you
Вот как я потерян без тебя.
I'm lost because the phone at home won't ring
Я потерян, потому что телефон дома не звонит,
I'm lost our pet canary bird won't sing
Я потерян, наша канарейка не поёт,
I'm lost because each souvenir you left has faded blue
Я потерян, потому что каждый сувенир, что ты оставила, выцвел,
That's how much I'm lost without you
Вот как я потерян без тебя.





Writer(s): Otis Rene

Benny Carter and His Orchestra - 99 Hits : Benny Carter
Album
99 Hits : Benny Carter
date of release
01-07-2006

1 Harmony in Harlem
2 Some Of These Days
3 Gloaming
4 Pom Pom
5 All of Me
6 Poinciana
7 Tree of Hope
8 Cuddle Up, Huddle Up
9 Babalu
10 My favourite blues
11 There, I've Said It Again
12 Lullaby to a Dream
13 Ill Wind
14 Ev'ry Goodbye Ain't Gone
15 Sleep
16 The Last Kiss You Gave Me
17 Slow Freight
18 Serenade to a Sarong
19 Pom Pom
20 I've Been In Love Before
21 Boogie Woogie Sugar Blues
22 Night Hop
23 O.K. for Baby
24 Fish Fry
25 Riff Romp
26 Vagabond Dreams
27 More Than You Know
28 I Can't Get Started
29 I Can't Escape from You
30 Jump Call
31 Patience and Fortitude
32 Just You, Just Me
33 Prelude to a Kiss
34 Daddy Daddy
35 All Alone
36 I'm Lost
37 Love's Got Me Down Again
38 Plymount rock
39 Savoy Stampede
40 Tell All Your Day Dreams to Me
41 Cocktails for Two
42 I Surrender, Dear
43 Sunday
44 Back Bay Boogie
45 Love for Sale
46 Midnight
47 What a Difference a Day Made
48 The Very Thought of You
49 Scandal in a Flat
50 If I could read your mind
51 These foolish things remind me of you
52 Lonesome Nights
53 Someone Stole Gabriel's Horn
54 Six Bells Stampede
55 Swing It
56 Love, You're Not the One for Me
57 Shufflebug Shuffle
58 When Lights Are Low
59 The Favor of a Fool
60 Melancholy Lullaby
61 Farewell Blues
62 I'm Coming, Virginia
63 Blue Light Blues
64 Pardon Me, Pretty Baby
65 Rambling in C
66 Nagasaki
67 Lazy Afternoon
68 Blues In My Heart
69 Mighty Like the Blues
70 Somebody Loves Me
71 There's a small hotel
72 Accent On Swing
73 Gin and Jive
74 I Gotta Go
75 You Understand
76 Pastorale
77 Synthetic Love
78 I ain't got nobod

Attention! Feel free to leave feedback.