Lyrics and translation Benny Carter - Almost Like Being in Love
What
a
day
this
has
been!
Что
это
был
за
день!
What
a
rare
mood
I'm
in!
Какое
редкое
у
меня
настроение!
Why,
it's
almost
like
being
in
love
Это
почти
как
влюбленность.
There's
a
smile
on
my
face
На
моем
лице
улыбка.
For
the
whole
human
race
Для
всего
человечества.
Why
it's
almost
like
being
in
love
Почему
это
почти
как
влюбленность
All
the
music
of
life
seems
to
be
Вся
музыка
жизни
кажется
...
Like
a
bell
that
is
ringing
for
me
Как
колокол,
который
звонит
для
меня.
And
from
the
way
that
I
feel
И
от
того,
что
я
чувствую
...
When
the
bell
starts
to
peal
Когда
начинает
звонить
колокол
I
would
swear
I
was
falling
Я
готов
поклясться,
что
падаю.
I
could
swear
I
was
falling
Я
мог
бы
поклясться,
что
падаю.
It's
almost
like
being
in
love
Это
почти
как
влюбленность.
Rate the translation
1
Muskrat Ramble
2 The Moon Is Low
3 The Birth Of The Blues
4 My Gal Sal
5 Crazy Rhythm
6 You Took Advantage Of Me
7 B.C. Blues
8 Mahogany Hall Stomp
9 Wang Wang Blues
10 Deed I Do
11 This Can't Be Love
12 There'll Be Some Changes Made
13 Strittin' With Some Barbecue
14 When Lights Are Low
15 Indiana
16 Taking a Chance on Love
17 Blue Star
18 All That Jazz
19 Summer Serenade
20 Almost Like Being in Love
2 The Moon Is Low
3 The Birth Of The Blues
4 My Gal Sal
5 Crazy Rhythm
6 You Took Advantage Of Me
7 B.C. Blues
8 Mahogany Hall Stomp
9 Wang Wang Blues
10 Deed I Do
11 This Can't Be Love
12 There'll Be Some Changes Made
13 Strittin' With Some Barbecue
14 When Lights Are Low
15 Indiana
16 Taking a Chance on Love
17 Blue Star
18 All That Jazz
19 Summer Serenade
20 Almost Like Being in Love
Attention! Feel free to leave feedback.