Lyrics and translation Benny Carter - Twelve O’clock Jump (Live)

Twelve O’clock Jump (Live)

Summer wing
Tonde Summer wing

Naze ka mieta ashita no tokimeki... Dou shiyou kana?
Tsukamaete Motto Shinin' Motto Dreamin'
Tanoshiku shichau yo

Hane ga haete Watashi no kokoro wa kumo no ue
Sasowarete tooi sora Tooi umi
SUPIIDO dashite F.L.Y!!

Unto unto hizashi abinagara
(Kira kira kira tte mabushii kibun)
(Kira kira kirari ochiru ase ni)
Kagayaku omoide kasaneyou (Kira kira kira tte kagayaku yume)
Kono tatta ichido no kisetsu wo sagashite ita n da

Manatsu no sei da yo 1, 2, Jump!
Hikari no SHAWAA hajikeru
Kimochi ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite Vacation (Summer wing)
Natsuiro egao de 1, 2, Jump!
Pika pika FEISU agetai
Issho ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite yo (Summer wing)

Atsui kedo (Atsui kara) Atsui kara (Ureshikute)
Ureshikute (Tanoshii ne) Tanoshii ne
Summer day

Surechigatte tagai ni tokimeku... Dou shita n darou?
Oikakeru Sou da Shinin' Sou da Dreamin'
Fushigi na yokan de

Toorisugita kaze kara kanjiru natsukashisa
Miagereba tooi sora Tooi umi
Muchuu ni natte T.R.Y!!

Yatto yatto koko de aeta kara
(Kira kira kira tte ureshii kibun)
(Kira kira kirari koko de aeta)
Watashi to omoide tsukurou yo (Kira kira kira tte watashi no yume)
Atsui mune no naka de kiseki wo sagashite ita n da

Hoshi yori tashika na 1, 2, Love!
Hikari ga yoru wo teraseba
Mirai ga aru yo, Aru yo ne?
Saikou no Location (Summer time)
Hoshi made dare ka no 1, 2, Love!
Doki doki HAATO uchiage
Kibou ga aru yo, Aru yo ne?
Negai wo itte

Hoshi yori tashika na 1, 2, Love!
Hikari ga yoru wo teraseba
Mirai ga aru yo, Aru yo ne?
Unazuite Vacation

(Summer wing)
Manatsu no sei da yo 1, 2, Jump!
Hikari no SHAWAA hajikeru
Kimochi ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite Vacation (Summer wing)
Natsuiro egao de 1, 2, Jump!
Pika pika FEISU agetai
Issho ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite yo (Summer wing)
Atsui kedo (Atsui kara) Atsui kara (Ureshikute)

Ureshikute (Tanoshii ne) Tanoshii ne
Summer day

Saut de midi (En direct)

Aile d'été
Tonde Aile d'été

Pourquoi je vois la palpitation de demain ? Que faire ?
Attrape-la, Rêve Encore, Rêve Encore
Je vais m'amuser

J'ai des ailes, mon cœur est dans les nuages
Attirée par le ciel lointain, la mer lointaine
Vitesse F.L.Y !

En marchant, en marchant, au soleil
(C'est éblouissant, tu sais)
(C'est scintillant, la sueur qui tombe)
Laisse briller les souvenirs (C'est brillant, tu sais, c'est mon rêve)
Je cherchais cette saison unique

C'est à cause de l'été, 1, 2, Saut !
Douche de lumière qui éclabousse
C'est bien, n'est-ce pas ? Oui, n'est-ce pas ?
Hochant la tête, Vacances (Aile d'été)
Sourire d'été, 1, 2, Saut !
Je veux élever mon visage brillant
C'est bien, n'est-ce pas ? Oui, n'est-ce pas ?
Hochant la tête (Aile d'été)

Il fait chaud, mais (Il fait chaud, alors) Il fait chaud, alors (Je suis heureuse)
Je suis heureuse (C'est agréable, n'est-ce pas ?) C'est agréable, n'est-ce pas ?
Jour d'été

On se croise, nos cœurs battent… Qu'est-ce qui s'est passé ?
Je cours après, Rêve Encore, Rêve Encore
Une étrange prémonition

Je ressens la nostalgie du vent qui passe
Regarder le ciel lointain, la mer lointaine
Je suis perdue dans T.R.Y !

Enfin, enfin, je t'ai rencontré ici
(C'est tellement excitant, tu sais)
(C'est scintillant, je t'ai rencontré ici)
Créons des souvenirs ensemble (C'est brillant, tu sais, c'est mon rêve)
Je cherchais un miracle au fond de mon cœur brûlant

Plus certain que les étoiles, 1, 2, Amour !
Quand la lumière éclaire la nuit
Il y a un avenir, n'est-ce pas ? Oui, n'est-ce pas ?
Le meilleur endroit (Temps d'été)
Plus certain que les étoiles, 1, 2, Amour !
Mon cœur bat fort
Il y a de l'espoir, n'est-ce pas ? Oui, n'est-ce pas ?
Exprime ton souhait

Plus certain que les étoiles, 1, 2, Amour !
Quand la lumière éclaire la nuit
Il y a un avenir, n'est-ce pas ? Oui, n'est-ce pas ?
Hochant la tête, Vacances

(Aile d'été)
C'est à cause de l'été, 1, 2, Saut !
Douche de lumière qui éclabousse
C'est bien, n'est-ce pas ? Oui, n'est-ce pas ?
Hochant la tête, Vacances (Aile d'été)
Sourire d'été, 1, 2, Saut !
Je veux élever mon visage brillant
C'est bien, n'est-ce pas ? Oui, n'est-ce pas ?
Hochant la tête (Aile d'été)
Il fait chaud, mais (Il fait chaud, alors) Il fait chaud, alors (Je suis heureuse)

Je suis heureuse (C'est agréable, n'est-ce pas ?) C'est agréable, n'est-ce pas ?
Jour d'été