Lyrics and translation Benny Carter - Twelve O’clock Jump (Live)

Twelve O’clock Jump (Live)

Summer wing
Tonde Summer wing

Naze ka mieta ashita no tokimeki... Dou shiyou kana?
Tsukamaete Motto Shinin' Motto Dreamin'
Tanoshiku shichau yo

Hane ga haete Watashi no kokoro wa kumo no ue
Sasowarete tooi sora Tooi umi
SUPIIDO dashite F.L.Y!!

Unto unto hizashi abinagara
(Kira kira kira tte mabushii kibun)
(Kira kira kirari ochiru ase ni)
Kagayaku omoide kasaneyou (Kira kira kira tte kagayaku yume)
Kono tatta ichido no kisetsu wo sagashite ita n da

Manatsu no sei da yo 1, 2, Jump!
Hikari no SHAWAA hajikeru
Kimochi ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite Vacation (Summer wing)
Natsuiro egao de 1, 2, Jump!
Pika pika FEISU agetai
Issho ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite yo (Summer wing)

Atsui kedo (Atsui kara) Atsui kara (Ureshikute)
Ureshikute (Tanoshii ne) Tanoshii ne
Summer day

Surechigatte tagai ni tokimeku... Dou shita n darou?
Oikakeru Sou da Shinin' Sou da Dreamin'
Fushigi na yokan de

Toorisugita kaze kara kanjiru natsukashisa
Miagereba tooi sora Tooi umi
Muchuu ni natte T.R.Y!!

Yatto yatto koko de aeta kara
(Kira kira kira tte ureshii kibun)
(Kira kira kirari koko de aeta)
Watashi to omoide tsukurou yo (Kira kira kira tte watashi no yume)
Atsui mune no naka de kiseki wo sagashite ita n da

Hoshi yori tashika na 1, 2, Love!
Hikari ga yoru wo teraseba
Mirai ga aru yo, Aru yo ne?
Saikou no Location (Summer time)
Hoshi made dare ka no 1, 2, Love!
Doki doki HAATO uchiage
Kibou ga aru yo, Aru yo ne?
Negai wo itte

Hoshi yori tashika na 1, 2, Love!
Hikari ga yoru wo teraseba
Mirai ga aru yo, Aru yo ne?
Unazuite Vacation

(Summer wing)
Manatsu no sei da yo 1, 2, Jump!
Hikari no SHAWAA hajikeru
Kimochi ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite Vacation (Summer wing)
Natsuiro egao de 1, 2, Jump!
Pika pika FEISU agetai
Issho ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite yo (Summer wing)
Atsui kedo (Atsui kara) Atsui kara (Ureshikute)

Ureshikute (Tanoshii ne) Tanoshii ne
Summer day

Двенадцатичасовой прыжок (Live)

Летние крылья
Пари на летних крыльях

Почему-то я увидел трепет завтрашнего дня... Что же мне делать?
Поймай его. Больше сияния. Больше мечтаний.
Я сделаю это весело.

Мои крылья выросли, и мое сердце выше облаков.
Меня манят далекие небеса. Далекое море.
Лети на максимальной скорости! ЛЕТИ!!

Под этим самым солнцем
(Сверкающее, сверкающее, сверкающее - такое ослепительное чувство)
(Сверкающий, сверкающий, сверкающий - падающие капли пота)
Давай собирать вместе сияющие воспоминания. (Сверкающая, сверкающая, сверкающая - моя мечта)
Я искал этот единственный сезон.

Это все из-за разгара лета, раз, два, прыгай!
Ливень света льется с небес.
Хорошо себя чувствуешь, не так ли? Да, хорошо?
Непринужденный отпуск. (Летние крылья)
С улыбкой цвета лета, раз, два, прыгай!
Блестящее лицо, которое я хочу показать.
Быть вместе хорошо, не так ли? Да, хорошо?
Непринужденно, да. (Летние крылья)

Жарко, но (Потому что жарко) Потому что жарко (Я счастлив)
Я счастлив (Это весело) Это весело.
Летний день.

Мы прошли мимо друг друга, и наши сердца затрепетали... Интересно, что это было?
Преследуй это. Да, сияй. Да, мечтай.
Странное предчувствие.

Я чувствую летнюю жатву от прохладного ветра.
Я смотрю вверх, и вижу далекое небо. Далекое море.
Я так увлечен, ПОПРОБУЙ!!

Наконец-то, наконец-то мы встретились здесь.
(Сверкающее, сверкающее, сверкающее - это чувство счастья)
(Сверкающий, сверкающий, сверкающий - мы встретились здесь)
Давай создадим с тобой воспоминания. (Сверкающая, сверкающая, сверкающая - моя мечта)
Я искал чудо в своем горячем сердце.

Надежнее звезд, раз, два, любовь!
Когда свет освещает ночь,
У нас есть будущее, не так ли? Да, есть?
Лучшее место. (Летнее время)
Кто-то даже среди звезд, раз, два, любовь!
Сердце бьется все быстрее и быстрее.
У нас есть надежда, не так ли? Да, есть?
Загадывай желание.

Надежнее звезд, раз, два, любовь!
Когда свет освещает ночь,
У нас есть будущее, не так ли? Да, есть?
Непринужденный отпуск.

(Летние крылья)
Это все из-за разгара лета, раз, два, прыгай!
Ливень света льется с небес.
Хорошо себя чувствуешь, не так ли? Да, хорошо?
Непринужденный отпуск. (Летние крылья)
С улыбкой цвета лета, раз, два, прыгай!
Блестящее лицо, которое я хочу показать.
Быть вместе хорошо, не так ли? Да, хорошо?
Непринужденно, да. (Летние крылья)
Жарко, но (Потому что жарко) Потому что жарко (Я счастлив)

Я счастлив (Это весело) Это весело.
Летний день.