Benny Dayal & Shivangi Bhayana - Chicken Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny Dayal & Shivangi Bhayana - Chicken Dance




Chicken Dance
Danse du poulet
एक अंजाना एक अंजानी
Un inconnu, une inconnue
पहले तो शरमाते हैं.
Ils sont timides au début.
प्यार का फिल्टर पाते ही
Dès qu'ils trouvent le filtre de l'amour
वो मस्ती में खो जाते हैं.
Ils se perdent dans le plaisir.
हूओ बेगानी शादी में करें हुंगमा
Qui fait la fête au mariage de quelqu'un d'autre ?
तोड़ा रोमॅन्स और तोड़ा ड्रामा.
Un peu de romance et un peu de drame.
मौका हो ऐसा तो काहे शरमाना
Si l'occasion se présente, pourquoi hésiter ?
आजा, आजा, आजा कॉम्ेओं
Viens, viens, viens, mon amour
लेट'स दो थे चिकन डॅन्स.
Faisons la danse du poulet.
लेट'स दो थे चिकन डॅन्स.
Faisons la danse du poulet.
लेट'स दो थे चिकन डॅन्स.
Faisons la danse du poulet.
लेट'स दो थे चिकन डॅन्स.
Faisons la danse du poulet.
लेट'स दो थे चिकन डॅन्स.
Faisons la danse du poulet.
तेरा इरादा क्या है
Quelles sont tes intentions, chéri ?
पीछा तू करता है
Tu me suis, chéri ?
नाचती सारी यहाँ
Tout le monde danse ici
सिंगल मिंगल सी कूदीयान
Un mélange de célibataires et de couples
ट्राइ तू कर ले वहाँ
Essaie-toi là-bas, chéri.
हू मेरी नज़र में तू ही तू है
Tu es tout pour moi
तेरा ही तेरा अब जुनून है
Je suis obsédée par toi
तेरी ही बाहों में सकूँ है
Je suis à l'aise dans tes bras
ले ले तू दिल मेराअ.
Prends mon cœur.
लेट'स दो थे चिकन डॅन्स
Faisons la danse du poulet.
चिकन डॅन्स
Danse du poulet
लेट'स दो थे, लेट'स दो थे
Faisons la danse, faisons la danse.
लेट'स दो थे चिकन डॅन्स
Faisons la danse du poulet.
चिकन डॅन्स, चिकन डॅन्स...
Danse du poulet, danse du poulet...





Writer(s): Sohail Sen, Anand Tiwari


Attention! Feel free to leave feedback.