Benny Dayal feat. Neeti Mohan - Korishna Rangbaazi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny Dayal feat. Neeti Mohan - Korishna Rangbaazi




Korishna Rangbaazi
Korishna Rangbaazi
Korisna rangbaazi
Korishna, l'artiste du jeu
Korisna rangbaazi
Korishna, l'artiste du jeu
Korisna rangbaazi re
Korishna, l'artiste du jeu
Hochhina preme raji
Je ne suis pas satisfait de l'amour
Tui jatoi rakhis bazi
Tu continues à jouer
Phasbo na karsajite
Tu ne seras pas piégé dans mes jeux
Baddo tui ahonkari
Tu es trop arrogant
Naak uchu demag bhari
Le nez haut et l'esprit plein
Tao preme porte pari re
Cependant, je peux tomber amoureux
Sotti je bhalobasi
Je t'aime vraiment
Tor chokher fantasy
Ton fantasme oculaire
Din raat nojordari re
J'observe jour et nuit
Ami je rangbaaz
Je suis le joueur
Preme tui porle aaj
Si tu tombes amoureux aujourd'hui
Hoye jabe too much re
Tu deviendras trop
Tui jatoi rangbaaz
Tu es un joueur
Cholbe amar raaz
Mon secret marchera
Love scene-e super touch re
Super contact dans la scène d'amour
(Rangbaazi... rangbaazi)
(Jeu... jeu)
Tor hasi hasi much
Ton rire, ton rire effacé
Tor dhoom machano look
Ton look pour faire du bruit
Jakhon takhon lattu hoye jay
Je deviens fou à chaque fois
Tor tattu ghoray jin
Ton tournoiement se retourne
Mon chutchhe dhinak dhin
Mon cœur bat fortement
Paglami te fidda hoye jay
Je deviens fou et je succombe
Ami je rangbaaz
Je suis le joueur
Etai amar kaaj
C'est mon travail
Tui rang makhbi aaj re
Tu vas être maquillé aujourd'hui
Tui jatoi rangbaaz
Tu es un joueur
Cholbe amar raaz
Mon secret marchera
Love scene-e super touch re
Super contact dans la scène d'amour
(Rangbaazi... rangbaazi)
(Jeu... jeu)
Aaj bodle debo ain
Aujourd'hui, je vais changer la loi
Tui amar valentine
Tu es ma Valentine
Heart beat-e dhip dhip koris tui
Tu fais battre mon cœur
Tai uthle othe prem
Donc l'amour monte
Aar life is a game
Et la vie est un jeu
Paglamite ichha kore chhui
Je te touche dans la folie
Tui amar rangbaaz
Tu es mon joueur
Tor preme pore aaj
Tu es tombé amoureux aujourd'hui
Hoye gechhi too much re
Je suis devenu trop
Ami je rangbaaz
Je suis le joueur
Etai amar kaaj
C'est mon travail
Tui rang makhbi aaj re
Tu vas être maquillé aujourd'hui
Baddo tui ahonkari
Tu es trop arrogant
Naak uchu demag bhari
Le nez haut et l'esprit plein
Tao preme porte pari re
Cependant, je peux tomber amoureux
Sotti je bhalobasi
Je t'aime vraiment
Tor chokher fantasy
Ton fantasme oculaire
Din raat nojordari re
J'observe jour et nuit
Ami je rangbaaz
Je suis le joueur
Preme tui porle aaj
Si tu tombes amoureux aujourd'hui
Hoye jabe too much re
Tu deviendras trop
Tui jatoi rangbaaz
Tu es un joueur
Cholbe amar raaz
Mon secret marchera
Love scene-e super touch re
Super contact dans la scène d'amour





Writer(s): Jeet Ganguly, Raja Chanda


Attention! Feel free to leave feedback.