Lyrics and translation Benny Dayal - Flip Your Collar Back

Flip Your Collar Back

Dating karegi kya single chori
Setting karegi kya single chori
Khandala ghumaunga fokat mein
"Love You" likha dunga locket mein
Sabhi ko wo dikha aana
Tadi mein yu tu aa jana

Flip your collar back
Flip your flip your collar back
Flip your collar back
Move to the side now

Flip your collar back
Flip your flip your collar back
Flip your collar back
Move to the side now

Sunday ko chalenge picture bhi
Bike pe lagenge chakkar bhi
Tu college se mere liye maar lena kulti
Hai jo hai to meri hi tarah

Flip your collar back
Flip your flip your collar back
Flip your collar back
Move to the side now

Flip your collar back
Flip your flip your collar back
Flip your collar back
Move to the side now

E-E-E-Ek pipe se dono ek naariyal le ke
Half half pee le, half half pee le
Late raat ko hum-tum baat phone pe karke
Saans chain ki le
Saans chain ki le
Number kya degi tu single chhori
Number tu legi kya single chhori
Topup kara dunga fokat mein
Apun ke ATM pocket mein
Main hoon tera, tu pat ja naa
Saheli se too cut ja na.

Flip your collar back
Flip your collar collar
Flip your collar back
Move to the side now.

Flip your collar back
Flip your collar, collar, collar
Back, back, back, back, back, back. yeah
Flip your collar back, back
Flip your collar back, back, back
Flip your collar back back
Flip it, you know what I'm talkin' about
You know what I'm talkin' about c'mon

Aur shortcut saare dekh pyaar ke lambe
Route yehi easy, route yehi easy
Somvaar se leke, veervar tak rehte
Yaar zara busy, yaar zara busy
Baaki dinon mein awaargardi
Garmi ho barkha ho ya ho sardi
Ghumaane phiraane ka promise hai
Tujhipe maru ye bhi koshish hai
Katik chai si tu bhaaye
Zara honthon se lag jaana
Aa haan...

Flip your collar back
Flip your collar collar
Flip your collar back
Move to the side now.

Flip your collar back
Back, back, back, back, back. ya. haha

Flip it man!

Flip Your Collar Back

Tu seras ma copine, petite célibataire
Tu seras ma future, petite célibataire
Je t'emmènerai à Khandala, gratuit
Je graverai "Je t'aime" sur un médaillon
Tu le montreras à tout le monde
Tu viendras dans mon petit bar

Retourne ton col
Retourne, retourne ton col
Retourne ton col
Bouge-toi maintenant

Retourne ton col
Retourne, retourne ton col
Retourne ton col
Bouge-toi maintenant

Dimanche, on ira au cinéma
On fera des tours à moto
Viens me chercher à la fac, je t'attends
Tu es comme moi, je le sais

Retourne ton col
Retourne, retourne ton col
Retourne ton col
Bouge-toi maintenant

Retourne ton col
Retourne, retourne ton col
Retourne ton col
Bouge-toi maintenant

On boira une noix de coco avec une paille
Moitié pour toi, moitié pour moi
La nuit, on parlera au téléphone
Et on se sentira bien
On se sentira bien
Tu me donneras ton numéro, petite célibataire
Tu le prendras, petite célibataire
Je te rechargerai gratuitement
J'ai de l'argent dans ma poche
Je suis à toi, ne le refuse pas
Laisse tomber ta copine.

Retourne ton col
Retourne ton col, col
Retourne ton col
Bouge-toi maintenant.

Retourne ton col
Retourne ton col, col, col
Retourne, retourne, retourne, retourne, retourne. ouais
Retourne ton col, retourne
Retourne ton col, retourne, retourne
Retourne ton col, retourne
Retourne-le, tu sais ce que je veux dire
Tu sais ce que je veux dire, allez

Et tous les raccourcis d'amour sont longs
Cet itinéraire est facile, cet itinéraire est facile
Du lundi au jeudi, on est pris
On est un peu occupés, on est un peu occupés
Les autres jours, on vagabonde
Qu'il fasse chaud, qu'il pleuve ou qu'il fasse froid
Je promets de te faire sortir
J'essaie de te séduire
Tu es comme un thé katik
Embrasse-moi sur les lèvres
Ah oui...

Retourne ton col
Retourne ton col, col
Retourne ton col
Bouge-toi maintenant.

Retourne ton col
Retourne, retourne, retourne, retourne, retourne. ouais. haha

Retourne-le, mec !