Lyrics and translation Benny Dayal - Kaalam Na Preyasi

Kaalam Na Preyasi

Ye Shakthi Shikhara Ra,
Ye Shakthi Sakhuda Ra,
Ye, Maaya Ledu,
Shakti, Mantrale Levu,
Shikara, Jaalam Ledu,
Ra, Tantrale Levu .
Kaalam Na Preyasi Le,
Kalsioche Oorvasi Le,
Einstein Sootramune,
Tiragese Tejamidhe,
Kaalam Na Preyasi Le,
Kalsioche Oorvasi Le.,
Aduge Vundi Neeli Ningi Lo,
Gelupe Vundi Aracheti Lo,
Tadabaatedi Mana Baata Lo,
Sudi Undandi Chinni Gundelo,
Kaalaniki Taalam Gadiyaram Tenchindhe,
Kalaleni Jeevithamantha Na Vashamayyindhe,
Maranaanne Shaasincheti Marmam Naadhe,
Devudu Muddhula Koduku Ne, Ne, Ne, Ne Ne.
Kaalam Na Preyasi Le,
Kalsioche Oorvasi Le,
Einstein Sootramune,
Tiragese Tejamidhe,
Kaalam Na Preyasi Le,
Kalsioche Oorvasi Le.,
Kalala Kannullona Chandhrudauta Nene,
Kalala Kannelu Kore Chelikaadauta Nene,
Golalathoti Aade Golilaata Naadhe,
Vandhella Jeevitha Kaalam,
Okka Rojuga Maarchi Gadapana,
Ra, Sampannudaa, Sampoornuda .
Shakthi Shikhara Shikhara Ra Ra,
Shakthi Sakhuda Sakhuda Ra Ra,
Kaanthi Kavacham Nuvvai Ra Ra,
Maaku Nerpinche Nerpu Nuvve Ra .

Ma maîtresse, le Temps

Ces pics de puissance,
Ces témoins de puissance,
Ces, il n'y a pas d'illusion,
Puissance, prend mes mantras,
Pics, il n'y a pas de tromperie,
Ces, prend mes paroles.
Ma maîtresse, le Temps,
La belle Urvashi des temps anciens,
Dans les théories d'Einstein,
Tu rayonnes de splendeur,
Ma maîtresse, le Temps,
La belle Urvashi des temps anciens.
Elle se tient debout dans le bleu de l'obscurité,
Elle se tient debout dans le rouge du crépuscule,
Elle se tient au bord de notre chemin,
Une lueur se trouve dans les petits coeurs,
Le temps a apporté sa propre horloge rythmique,
Toute cette vie sans âge est tombée sous mon contrôle,
Le secret pour gouverner la mort est en moi,
Tu es le fils des dieux, Toi, Toi, Toi, Toi, Toi.
Ma maîtresse, le Temps,
La belle Urvashi des temps anciens,
Dans les théories d'Einstein,
Tu rayonnes de splendeur,
Ma maîtresse, le Temps,
La belle Urvashi des temps anciens.
Je suis la lune qui se reflète dans tes yeux sans âge,
Je suis la lumière rouge qui se reflète dans tes yeux sans âge,
Je suis le jeu de billard qui se déroule avec la sphère,
Toute cette vie,
Un jour, elle sera effacée comme un conte de fées,
Ces, parfait, complet.
Ces pics de puissance,
Ces témoins de puissance,
Tu es le bouclier de la lumière,
Tu es la flamme qui nous enseigne.