Lyrics and translation Benny Dayal - Kaalam Na Preyasi

Kaalam Na Preyasi

Ye Shakthi Shikhara Ra,
Ye Shakthi Sakhuda Ra,
Ye, Maaya Ledu,
Shakti, Mantrale Levu,
Shikara, Jaalam Ledu,
Ra, Tantrale Levu .
Kaalam Na Preyasi Le,
Kalsioche Oorvasi Le,
Einstein Sootramune,
Tiragese Tejamidhe,
Kaalam Na Preyasi Le,
Kalsioche Oorvasi Le.,
Aduge Vundi Neeli Ningi Lo,
Gelupe Vundi Aracheti Lo,
Tadabaatedi Mana Baata Lo,
Sudi Undandi Chinni Gundelo,
Kaalaniki Taalam Gadiyaram Tenchindhe,
Kalaleni Jeevithamantha Na Vashamayyindhe,
Maranaanne Shaasincheti Marmam Naadhe,
Devudu Muddhula Koduku Ne, Ne, Ne, Ne Ne.
Kaalam Na Preyasi Le,
Kalsioche Oorvasi Le,
Einstein Sootramune,
Tiragese Tejamidhe,
Kaalam Na Preyasi Le,
Kalsioche Oorvasi Le.,
Kalala Kannullona Chandhrudauta Nene,
Kalala Kannelu Kore Chelikaadauta Nene,
Golalathoti Aade Golilaata Naadhe,
Vandhella Jeevitha Kaalam,
Okka Rojuga Maarchi Gadapana,
Ra, Sampannudaa, Sampoornuda .
Shakthi Shikhara Shikhara Ra Ra,
Shakthi Sakhuda Sakhuda Ra Ra,
Kaanthi Kavacham Nuvvai Ra Ra,
Maaku Nerpinche Nerpu Nuvve Ra .

Вечная возлюбленная

Эй, вершина силы,
Эй, друг силы,
Эй, нет иллюзии,
Сила, нет мантры,
Вершина, нет сети,
Друг, нет тантры.
Время — моя возлюбленная,
Ты — небесная Урваши,
В формуле Эйнштейна,
Сияет твоя энергия,
Время — моя возлюбленная,
Ты — небесная Урваши.
Там, в синей тени,
Здесь, в лучах рассвета,
На нашем пути,
Счастье в маленьком сердце,
Время отбивает ритм, часы тикают,
Вся моя нестареющая жизнь в моей власти,
Тайна смерти, управляющей смертью, мне известна,
Я — любимый сын Бога.
Время — моя возлюбленная,
Ты — небесная Урваши,
В формуле Эйнштейна,
Сияет твоя энергия,
Время — моя возлюбленная,
Ты — небесная Урваши.
Я — лунный свет в твоих нестареющих глазах,
Я — слеза, стекающая по твоей нестареющей щеке,
Я — игрок, играющий в космические игры,
Всю свою жизнь,
Ни дня не пропуская, я буду защищать тебя,
Ты — совершенная, ты — целая.
Вершина силы, вершина,
Друг силы, друг,
Броня света — ты,
Ты — та, кто учит нас силе.