Benny Dhaliwal - Kabbadi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny Dhaliwal - Kabbadi




Kabbadi
Kabbadi
Install kari firde ne call of duty dolyon wagair kise kam di ni
J'installe Call of Duty, tu sais, ces jeux, ça ne sert à rien.
Beauty ghare bethe jehde jiti jande
Tu gagnes en restant à la maison, ma belle.
Beltan penda jadon ik ni lafeda jhalde haan...
J'entends le bruit des ceintures quand les enfants se disputent...
Mardan de shonk khed khedni kabaddi gema gumma khedde jawak kal de
La passion des hommes, le sport, la kabaddi, on court après la gloire, c'est comme ça que ça se passe.
Mardan de shonk khed khedni kabaddi gema gumma khedde jawak kal de
La passion des hommes, le sport, la kabaddi, on court après la gloire, c'est comme ça que ça se passe.
Benny dhaliwal nu ae chaska odon da jadon india c gya 7 saal da khed
Benny Dhaliwal, il est tombé amoureux du sport à l'âge de 7 ans, quand l'Inde a gagné.
De kahaunda bane dunia te lakhan par koi v ni baje khane naal da oo
Tu vois, il a dit qu'il n'y avait personne au monde qui pourrait le battre au jeu.
Lod waleyan ne jor laya c bathera par
Les gros ont fait beaucoup d'efforts.
Kithe rokyan c toofan rukde mardan de oye...
étaient-ils alors que la tempête passait, les hommes, eh bien...
Mardan de.
Les hommes.
Mardan de shonk khed khedni kabaddi gema gumma khedde jawak kal de
La passion des hommes, le sport, la kabaddi, on court après la gloire, c'est comme ça que ça se passe.
Mardan de shonk khed khedni kabaddi gema gumma khedde jawak kal de
La passion des hommes, le sport, la kabaddi, on court après la gloire, c'est comme ça que ça se passe.
Kinya nu chadeya ae candy te crush top levelan te saah ja k rukya
Ce qu'il a fait avec ce bonbon, tu vois, il a écrasé tout le monde au sommet, et c'est à ce moment-là qu'il a arrêté.
Khore-2 ki-2 soch k c tenkiyan te chade rolla pokemon wala masan
Il a pensé, "Je vais monter sur les tanks, et j'y vais", comme le jeu Pokemon.
Mukeya han rolla pokemon wala masan mukeya headfone laa k bahoti
J'ai fait le jeu Pokemon, j'ai mis mes écouteurs et j'ai passé beaucoup de temps.
Feeling ni lenda lovely de geet gaddi vich chalde mardan de oye...
Je ne ressens rien, les chansons d'amour dans la voiture, les hommes, eh bien...
Mardan de.
Les hommes.
Mardan de shonk khed khedni kabaddi gema gumma khedde jawak kal de
La passion des hommes, le sport, la kabaddi, on court après la gloire, c'est comme ça que ça se passe.
Mardan de shonk khed khedni kabaddi gema gumma khedde jawak kal de
La passion des hommes, le sport, la kabaddi, on court après la gloire, c'est comme ça que ça se passe.





Writer(s): K Singh Dev Juss


Attention! Feel free to leave feedback.