Benny Dhaliwal - Oh Kuri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benny Dhaliwal - Oh Kuri




Oh Kuri
Oh Kuri
Oo jedi kudi turi aaundi modh te
Oh ma belle, tu arrives avec style, dis-moi
One ta gandaseyan de mukh mod te
Un seul regard de tes yeux me suffit pour me perdre
Oo jedi kudi turi aaundi modh te
Oh ma belle, tu arrives avec style, dis-moi
One ta gandaseyan de mukh mod te
Un seul regard de tes yeux me suffit pour me perdre
Chunni vich shishe jaali
Ton voile est comme une pluie de diamants
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae...
Je trouve que tu es...
Gore gore mukhre te chasme black ni
Ton visage lumineux et tes lunettes noires
Gaddi vich vajda rihana da track ni
Dans ta voiture, le son de Rihanna résonne
Gore gore mukhre te chasme black ni
Ton visage lumineux et tes lunettes noires
Gaddi vich vajda rihana da track ni
Dans ta voiture, le son de Rihanna résonne
Oo jidi gaddi beamer kaali
Oh, ta voiture noire, une vraie beauté
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae...
Je trouve que tu es...
Puri aa pure jive afeem afgan di
Pure comme l'opium d'Afghanistan
Bhola bhala mukh yaaro akh beimaan ji
Tes yeux si innocents et si malhonnêtes
Puri aa pure jive afeem afgan di
Pure comme l'opium d'Afghanistan
Bhola bhala mukh yaaro akh beimaan ji
Tes yeux si innocents et si malhonnêtes
Faddi bach ke o fadi bach ke
Tu es une femme puissante, tu es une femme puissante
Faddi bach ke kari na kaali
Tu es une femme puissante, tu es une femme puissante
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae...
Je trouve que tu es...
Sam brar killu kobre di gutt nu
Sam Brar, Killu Kobre, les plus grands noms
Paintre aaunde munde muchh putt nu
Les jeunes hommes arrivent avec des moustaches imposantes
Sam brar killu kobre di gutt nu
Sam Brar, Killu Kobre, les plus grands noms
Paintre aaunde munde muchh putt nu
Les jeunes hommes arrivent avec des moustaches imposantes
Koi lau jugat sukhali
Qui peut résister à ton charme ?
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae hot kudi o baali
Je trouve que tu es une femme magnifique
Menu lagdi ae...
Je trouve que tu es...






Attention! Feel free to leave feedback.