Lyrics and translation Benny Friedman - Bishvili

Bishvili

רק אתמול אני הבטחתי לעצמי
מחר אקום חדש
אעיר את העולם
ואיך תמיד המחשבות תופסות אותי
לפני שאני נרדם

בשבילי לי לי לי לי לי לי לי לי
לי נברא העולם
בשבילי לי לי לי לי לי לי לי לי
לי נברא

העולם שלך שלי של כולם
אהבת חינם
תראו השמש שוב זורחת יחד
אור ראשון עולה הבוקר
ממלא באושר

בשבילי נברא העולם
לי לי לי לי לי לי לי לי לי
בשבילי נברא העולם
לי לי לי לי לי לי לי לי לי
בשבילי נברא

(בשבילי נברא העולם)
(לי נברא)

אני ממשיך לצעוד קדימה אנשים זרים
מרגיש לבד והם עומדים ומסתכלים
מביט למעלה מעליי רק כוכבים
פתאום הם מחייכים

בשבילי לי לי לי לי לי לי לי לי
לי נברא העולם
בשבילי לי לי לי לי לי לי לי לי
לי נברא

העולם שלך שלי של כולם
אהבת חינם
תראו השמש שוב זורחת יחד
אור ראשון עולה הבוקר
ממלא באושר

אז תחייך מכל הלב
שום דבר כבר לא כואב
זה הזמן שלך לשמוח
אור ראשון עולה הבוקר
ממלא באושר

בשבילי...
בשבילי... נברא העולם

לי לי לי לי לי לי לי לי לי
בשבילי נברא העולם
בשבילי לי לי לי לי לי לי לי לי
לי נברא...

(בשבילי נברא העולם)
לי נברא העולם

Для меня

Только вчера я обещал себе,
Завтра проснусь новым,
Разбужу мир,
И как всегда, мысли настигают меня
Прежде чем я засну.

Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня,
Для меня создан мир.
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня,
Для меня создан.

Мир твой, мой, всех нас,
Бескорыстная любовь.
Смотри, солнце снова светит вместе,
Первый свет восходит утром,
Наполняет счастьем.

Для меня создан мир,
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня,
Для меня создан мир,
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня,
Для меня создан.

(Для меня создан мир)
(Для меня создан)

Я продолжаю идти вперед, мимо незнакомых людей,
Чувствую себя одиноким, а они стоят и смотрят.
Смотрю вверх, надо мной только звезды,
Вдруг они улыбаются.

Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня,
Для меня создан мир.
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня,
Для меня создан.

Мир твой, мой, всех нас,
Бескорыстная любовь.
Смотри, солнце снова светит вместе,
Первый свет восходит утром,
Наполняет счастьем.

Так улыбнись от всего сердца,
Ничего уже не болит,
Это твое время радоваться,
Первый свет восходит утром,
Наполняет счастьем.

Для меня...
Для меня... создан мир.

Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня,
Для меня создан мир,
Для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня, для меня,
Для меня создан...

(Для меня создан мир)
Для меня создан мир.