Benny Friedman - Shalom Aleichem - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Benny Friedman - Shalom Aleichem




Shalom Aleichem
Shalom Aleichem
Shalom alejem malaje hasheret, malaje Elyon
Peace be upon you, angels of service, angels of the Most High
Mimelej malje hamlajim, HaKadosh Baruch Hu
From the King of kings of kings, the Holy One, blessed be He
Sholoim alejem malaje hasoreis malaje, malaje Elyon
Peace be upon you, guardian angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, Hakadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Sholoim alejem malaje hasoreis malaje, malaje Elyon
Peace be upon you, guardian angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, Hakadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Boajem leshalom malaje, hashalom malaje, malaje Elyon
Come in peace, angels, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, HaKadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Boajem leshalom malaje, hashalom malaje, malaje Elyon
Come in peace, angels, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, HaKadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Barjuni leshalom malaje, hashalom malaje, malaje Elyon
Bless me to enter in peace, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, HaKadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Barjuni leshalom malaje, hashalom malaje, malaje Elyon
Bless me to enter in peace, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, HaKadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Tzeisjem leshalom malaje, hashalom malaje, maleje Elyon
Go out in peace, angels, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, Hakadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Tzeisjem leshalom malaje, hashalom malaje, malaje Elyon
Go out in peace, angels, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, Hakadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
...nanananananananananana
...nanananananananananana
Boajem leshalom malaje, hashalom malaje, malaje Elyon
Come in peace, angels, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, HaKadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Boajem Boajem leshalom malaje malaje, hashalom malaje, malaje Elyon
Come in come in peace, angels angels, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, HaKadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.
Boajem leshalom malaje, hashalom malaje, malaje Elyon
Come in peace, angels, the peace angels, angels of the Most High
Mimelej malje hamelojim, malje hamelojim
From the King of kings of kings, the King of kings of kings
HaKadosh, HaKadosh Baruch Hu.
The Holy One, the Holy One, blessed be He.






Attention! Feel free to leave feedback.